1 00:00:13,051 --> 00:00:15,007 Gelin çok güzel 2 00:00:15,091 --> 00:00:16,956 Ol, ol, ol 3 00:00:17,251 --> 00:00:19,532 Gelin çok güzel 4 00:00:19,691 --> 00:00:21,488 Ol, ol, ol 5 00:00:28,491 --> 00:00:30,527 Gelin çok güzel 6 00:00:30,611 --> 00:00:32,511 Ol, ol, ol 7 00:01:06,771 --> 00:01:08,727 Carmen, çok güzel görünüyorsun. 8 00:01:08,811 --> 00:01:10,390 Elbiseni seviyorum. 9 00:01:11,411 --> 00:01:12,640 Güzel değil mi? 10 00:01:21,651 --> 00:01:24,287 Onu kovalamaya gerek yok sana numarasını verdi. 11 00:01:24,371 --> 00:01:25,847 Ama onu dün gördüm 12 00:01:25,931 --> 00:01:29,247 ve eğer Çingeneler beni görürse, bana evlenme teklif edecekler. 13 00:01:29,331 --> 00:01:32,403 Eğer öyleyse, onları almalısın 14 00:01:32,651 --> 00:01:34,047 onu biraz ipe çekmek için. 15 00:01:34,131 --> 00:01:36,061 O senin için iyi değil. 16 00:01:36,811 --> 00:01:38,654 Bak, Carmen var. 17 00:01:42,051 --> 00:01:43,245 Carmen! 18 00:01:43,811 --> 00:01:46,167 - Dışarı çıkacak mı? - Öyle düşünmüyorum. 19 00:01:46,251 --> 00:01:48,181 - Bak, öyle. - Bakmak! 20 00:01:48,851 --> 00:01:50,255 Merhaba diyor. 21 00:01:51,731 --> 00:01:53,207 Sonra konuşuruz. 22 00:01:53,291 --> 00:01:55,484 Chacho, annesi geliyor! 23 00:01:56,291 --> 00:01:58,687 - Ne yapıyorsun? - Hiçbir şey anne. 24 00:01:58,771 --> 00:02:00,847 - Rafa dalga geçiyor. - İçeri girin. 25 00:02:00,931 --> 00:02:03,807 - Dalga geçen o. - Onu kışkırtma. 26 00:02:03,891 --> 00:02:06,727 Teklif bir ay ertelendi ve onu her gün göremezsin. 27 00:02:06,811 --> 00:02:09,807 - Babana söyleyeceğim. - Kızma. Eğlence içindi. 28 00:02:09,891 --> 00:02:10,891 Kes şunu. 29 00:02:10,991 --> 00:02:13,087 Tüm hayatın olacak onunla konuşmak için. 30 00:02:13,171 --> 00:02:14,775 Odana git. 31 00:02:32,411 --> 00:02:36,183 Domatesim var! Asmada erik domatesleri! 32 00:02:36,451 --> 00:02:38,726 1,50 Euro'ya iki kilo! 33 00:02:39,011 --> 00:02:41,380 Akıllı ol ve onları kap. 34 00:02:41,971 --> 00:02:45,847 Las Pedroñeras'tan sarımsak hanımlar! Sadece bir euro! 35 00:02:45,931 --> 00:02:47,034 Bir euro! 36 00:02:47,451 --> 00:02:49,807 Las Pedroñeras'tan sarımsak! 37 00:02:49,891 --> 00:02:52,712 Kırmızı sarımsak, bir euro bayanlar! 38 00:02:53,011 --> 00:02:55,081 Hadi, kirazlarım var! 39 00:02:55,571 --> 00:02:57,677 Kirazlarım var hanımlar! 40 00:02:58,091 --> 00:03:00,468 Akıllı ol ve onları kap! 41 00:03:01,251 --> 00:03:02,445 Bu işe yarar. 42 00:03:03,051 --> 00:03:05,030 Kırmızı sarımsağım var! 43 00:03:05,931 --> 00:03:07,072 Günaydın. 44 00:03:07,611 --> 00:03:10,155 Sarımsak bir euro, muhteşem. 45 00:03:50,691 --> 00:03:53,586 "Bascula" neden daktilik bir kelimedir? 46 00:03:55,131 --> 00:03:58,887 - Naber? Alışveriş mi yaptın? - Evet, katır gibi yüklendim. 47 00:03:58,971 --> 00:04:01,687 - Derneğe gitmiyorum. - Neden? 48 00:04:01,771 --> 00:04:04,727 Yapacak çok işim var ev darmadağın. 49 00:04:04,811 --> 00:04:07,727 Ve zamanım olmayabilir kilise için, o yüzden izinliyim. 50 00:04:07,811 --> 00:04:10,355 - Yarın görüşürüz. - Görüşürüz. 51 00:04:12,051 --> 00:04:14,047 - Yarın mı getireceksin? - Evet. 52 00:04:14,131 --> 00:04:15,967 İyi günler Bayan Maria. 53 00:04:16,051 --> 00:04:17,981 Bunda iyi bir şey yok. 54 00:04:20,091 --> 00:04:21,527 Burası iğrenç, 55 00:04:21,611 --> 00:04:23,317 sizi kirli insanlar. 56 00:04:29,771 --> 00:04:30,771 Lola! 57 00:04:31,331 --> 00:04:33,788 Yiyeceklerle geri döndüm! 58 00:04:34,171 --> 00:04:35,838 O kız nerede? 59 00:04:39,851 --> 00:04:41,830 Lola, sağır mısın? 60 00:04:42,131 --> 00:04:44,127 Bütün bu bağırışlar da ne? 61 00:04:44,211 --> 00:04:46,607 Kilise provası yapmadın mı? 62 00:04:46,691 --> 00:04:48,270 Ders çalışıyorum anne. 63 00:04:48,451 --> 00:04:49,887 Giyin ve git. 64 00:04:49,971 --> 00:04:51,887 Kilisede bir sürü erkek çocuk var. 65 00:04:51,971 --> 00:04:53,367 Ama sınavlarım var. 66 00:04:53,451 --> 00:04:55,087 Anne, atıştırma zamanı! Evdeyim! 67 00:04:55,171 --> 00:04:56,400 Miguel'in evi. 68 00:04:56,651 --> 00:04:58,055 Haydi, acele edin! 69 00:04:59,771 --> 00:05:01,964 Tanrım, bu çingene kadın... 70 00:05:31,771 --> 00:05:32,908 Merhaba. 71 00:05:33,171 --> 00:05:35,647 - Bilgisayar kullanabilir miyim? - Evet. 72 00:05:35,731 --> 00:05:37,223 1 numara lütfen. 73 00:05:38,491 --> 00:05:41,327 - Arkaya bir tane alabilir miyim? - Tamam aşkım. 74 00:05:41,411 --> 00:05:42,435 Teşekkürler. 75 00:05:52,691 --> 00:05:56,115 MADRİD LEZBİYENLER 76 00:06:23,371 --> 00:06:24,607 SOĞAN - PATATES 77 00:06:24,691 --> 00:06:25,807 Tatlım, ne olacak? 78 00:06:25,891 --> 00:06:27,187 Şeftali ne kadar? 79 00:06:27,271 --> 00:06:29,967 - İki kilo, 1 euro. - O halde bana 2 kilo ver. 80 00:06:30,051 --> 00:06:31,104 İşte tatlım. 81 00:06:33,291 --> 00:06:34,607 Yağmur yağacak. 82 00:06:34,691 --> 00:06:37,411 Bütün kötüleri bana verme! 83 00:06:37,771 --> 00:06:40,447 Burada domatesim ve kirazım var! 84 00:06:40,531 --> 00:06:43,727 - Başka bir şey? - Hayır, çürümüş şeyleri bana vereceksin. 85 00:06:43,811 --> 00:06:46,450 Biberlerinizi buraya alın hanımlar! 86 00:06:49,611 --> 00:06:51,238 İyi günler efendim. 87 00:06:51,851 --> 00:06:53,807 Bakın burada hangi mücevherlerimiz var? 88 00:06:53,891 --> 00:06:54,891 Beğendim. 89 00:06:55,011 --> 00:06:59,397 Geçen yüzyıldayız. Büyükannem onunla ütü yapardı. 90 00:06:59,451 --> 00:07:01,837 Çocuklar, sigara içmeye gitmiyor musunuz? 91 00:07:01,931 --> 00:07:05,440 - Haydi, işe koyul. - Tamam, tamam. 92 00:07:05,651 --> 00:07:09,167 - Baba, satın aldı. - Kızım! Buraya gel. 93 00:07:09,251 --> 00:07:11,594 Kız kardeşinden öğren. 94 00:07:12,171 --> 00:07:14,287 O da benim gibi satışta iyidir. 95 00:07:14,371 --> 00:07:16,111 Kırmızı biberim var! 96 00:07:16,411 --> 00:07:18,481 Kırmızı biberler hanımlar! 97 00:07:22,731 --> 00:07:24,767 Her yer ıslanacak! 98 00:07:25,011 --> 00:07:28,727 Flor, sana bunu yapmamamız gerektiğini söylemiştim. bu berbat günde kurulduk. 99 00:07:28,811 --> 00:07:31,794 Nereden bilebilirdik baba? 100 00:07:33,371 --> 00:07:36,091 - İşte başlıyoruz! - Yüklememe yardım et. 101 00:07:36,771 --> 00:07:38,607 Baba, her şey ıslanıyor! 102 00:07:38,691 --> 00:07:39,691 Acele etmek! 103 00:07:42,211 --> 00:07:43,769 Ne gün! 104 00:07:44,051 --> 00:07:46,407 - Plastik kapak nerede? - Getirmedin mi? 105 00:07:46,491 --> 00:07:49,887 - Git biraz plastik iste. - Baba, yağmur yağıyor! 106 00:07:49,971 --> 00:07:51,814 Hiç vakit kaybetmeyin! 107 00:07:52,091 --> 00:07:53,607 Her zaman aynı. 108 00:07:53,691 --> 00:07:56,127 - İşte anne! - Acele edin, her yer ıslanıyor! 109 00:07:56,211 --> 00:07:57,951 Tamam, hadi gidelim! 110 00:07:58,771 --> 00:07:59,795 İşte anne. 111 00:08:02,131 --> 00:08:05,527 - Biraz plastik ödünç alabilir miyim? - Hayır, şuna bak. 112 00:08:05,611 --> 00:08:07,567 - Flor'a sor. - Bunu al. 113 00:08:07,651 --> 00:08:09,406 Acele edin, düşüyor! 114 00:08:09,691 --> 00:08:13,463 Affedersin tatlım. biraz plastik ödünç alabilir miyim? 115 00:08:19,691 --> 00:08:23,990 Uyan ve ona biraz ver. Orada öylece durma! 116 00:08:28,931 --> 00:08:30,887 - Yardım edebilir miyim tatlım? - Hayır, sorun değil. 117 00:08:30,971 --> 00:08:33,164 Burada bir yerde... 118 00:08:34,171 --> 00:08:35,926 Sakin ol, sorun değil. 119 00:08:43,931 --> 00:08:45,423 İşte burada. Bakmak. 120 00:08:46,931 --> 00:08:48,861 - Burada. - Çok teşekkürler. 121 00:08:59,571 --> 00:09:02,729 Teşekkür ederim. Daha sonra geri vereceğim. 122 00:09:13,651 --> 00:09:15,055 İşte Miguelito. 123 00:09:18,531 --> 00:09:21,847 - Bunu imzalar mısın baba? - Annene sor, onun yazısı daha iyi. 124 00:09:21,931 --> 00:09:24,807 - Miguel, gözlüklerimi bana ver. - Neredeler? 125 00:09:24,891 --> 00:09:26,392 Hemen arkanda. 126 00:09:29,571 --> 00:09:30,571 Burada. 127 00:09:30,691 --> 00:09:31,832 Bu nedir? 128 00:09:31,931 --> 00:09:34,047 - Bir saha gezisi. - Nereye gidiyorsun? 129 00:09:34,131 --> 00:09:35,184 Bir müzeye. 130 00:09:35,491 --> 00:09:38,247 Hiçbir yere gitmiyorsun, tamam mı? 131 00:09:38,331 --> 00:09:40,407 - Bütün sınıfın gidiyor mu? - Elbette. 132 00:09:40,491 --> 00:09:42,767 Çingene kızı dışında herkes mi? Mümkün değil. 133 00:09:42,851 --> 00:09:45,285 DEVAMSIZLIK UYARISI 134 00:09:48,771 --> 00:09:51,167 Eğer okulda değilsen, Pazarda bize yardım edeceksin. 135 00:09:51,251 --> 00:09:52,743 Yine başlıyoruz. 136 00:09:52,851 --> 00:09:56,007 Onu istiyor musun? bizim gibi okuma yazma bilmemek mi? 137 00:09:56,091 --> 00:09:58,487 Okuyabiliyor, yazabiliyor, sayabiliyor... 138 00:09:58,571 --> 00:10:00,607 Tek ihtiyacı olan bu. Flor. 139 00:10:00,691 --> 00:10:02,183 Yine başlıyoruz. 140 00:10:02,971 --> 00:10:05,647 Onu sadece tezgahta istiyorsun Paco. 141 00:10:05,731 --> 00:10:07,847 Bırakın okusun, daha iyi bir hayat yaşasın. 142 00:10:07,931 --> 00:10:10,207 Onun çok zamanı var pazarda donmak. 143 00:10:10,291 --> 00:10:13,407 Görmüyor musun, senin kızın erkeklerle takılmıyor mu? 144 00:10:13,491 --> 00:10:17,965 Okul eşyaları, kitap eşyaları, ama burada düğün planı yok. 145 00:10:18,171 --> 00:10:19,407 Kiliseye gitmeli. 146 00:10:19,491 --> 00:10:23,007 Tonlarca genç Çingene var. yerel çocuklar. 147 00:10:23,091 --> 00:10:25,647 Onun yaşındayken zaten nişanlıydık. 148 00:10:25,731 --> 00:10:28,087 Kendime ilk çingene erkeği buldum kim geldi. 149 00:10:28,171 --> 00:10:31,327 Ne hakkında konuşuyorsun? İhtiyacınız olan her şeye sahipsiniz! 150 00:10:31,411 --> 00:10:33,727 Hiç yemeği kaçırdın mı Flor? 151 00:10:33,811 --> 00:10:37,007 Konu yemek değil! Bunu hep yapıyorsun! 152 00:10:37,091 --> 00:10:40,727 Dolu bir buzdolabı sizin için her şeydir. Hayatta daha fazlası var. 153 00:10:40,811 --> 00:10:42,887 Çocukların bir geleceğe ihtiyacı var Paco. 154 00:10:42,971 --> 00:10:45,951 Tek başına dışarı çıkmasını istemiyorum. 155 00:10:46,411 --> 00:10:49,047 Mahalle ne olacak ve diğer Çingeneler ne diyor? 156 00:10:49,131 --> 00:10:52,447 Sonuçlarını ödeyecek. Kötü sonuçlanabilir! 157 00:10:52,531 --> 00:10:54,687 Okullarda ne var biliyor musun? 158 00:10:54,771 --> 00:10:57,922 Uyuşturucu, esrar, alkol, tecavüzcüler! 159 00:10:58,211 --> 00:11:01,207 Onun kaçmasını tercih ederim kötü bir Çingene ile 160 00:11:01,291 --> 00:11:02,927 iyi bir beyazdan daha. 161 00:11:03,011 --> 00:11:05,087 Kiminle kaçacak? 162 00:11:05,171 --> 00:11:08,967 Miguelito onu her yerde takip ediyor. Onun onun gölgesi olduğunu biliyorsun. 163 00:11:09,051 --> 00:11:11,087 Üstelik o aptal değil. 164 00:11:11,171 --> 00:11:13,567 ve kimse ona kötü söz söylemeyecek. 165 00:11:13,651 --> 00:11:15,247 Ona bakacağım baba. 166 00:11:15,331 --> 00:11:17,087 Kimi izleyeceksin salak? 167 00:11:17,171 --> 00:11:18,247 Bu kadar yeter! 168 00:11:18,331 --> 00:11:20,147 biz oraya gideceğiz yarın pazar. 169 00:11:20,231 --> 00:11:22,507 Hiçbir yere gitmiyorsun, Lola. Bu açık mı? 170 00:11:22,791 --> 00:11:25,035 Sen sadece beni evlendirmek istiyorsun. 171 00:11:26,731 --> 00:11:30,487 Her zamanki gibi Paco. Onun hiçbir yere gitmesine asla izin vermiyorsun. 172 00:11:30,571 --> 00:11:34,782 Flor, yemin ederim seni patlatacağım! Çeneni kapalı tut! 173 00:11:42,291 --> 00:11:43,428 İşte Ruben. 174 00:11:43,731 --> 00:11:46,167 - Nasılsın baba? - Güzel tatlım. 175 00:11:46,251 --> 00:11:47,392 İçeri gir, Caco. 176 00:11:47,491 --> 00:11:50,312 Tanrım, bu çocuk! Miguel! 177 00:11:50,611 --> 00:11:51,611 Uyanmak! 178 00:11:51,771 --> 00:11:54,887 Aceleniz ne? Henüz 7 bile değil. 179 00:11:54,971 --> 00:11:58,327 Orada öylece oturmayın. Kalk ve yüklememize yardım et. 180 00:11:58,411 --> 00:12:01,047 - Kimsin sen, Hızlı Gonzalez? - Ver şunu bana. 181 00:12:01,131 --> 00:12:02,887 - Hepsini yükledin mi? - Evet. 182 00:12:02,971 --> 00:12:05,567 - Aman Tanrım. - Al Miguel, şunu koy. 183 00:12:05,651 --> 00:12:08,167 - Onun nesi var? - Hiçbir fikrim yok. 184 00:12:08,251 --> 00:12:10,687 - Hepsini yüklemeyi bitirdiniz mi? - Evet. 185 00:12:10,771 --> 00:12:12,263 O zaman gidelim mi? 186 00:12:14,731 --> 00:12:16,837 - İçeri gir. Oğlum. - Hadi! 187 00:13:12,091 --> 00:13:14,366 Kavunu buraya getir! 188 00:13:15,811 --> 00:13:17,566 Kavunu buradan al. 189 00:13:23,611 --> 00:13:27,087 Domateslerinizi buraya getirin hanımlar. İki kilo, 1,5 euro! 190 00:13:27,171 --> 00:13:28,433 İki kilo! 191 00:13:28,971 --> 00:13:31,866 1,50 Euro'ya iki kilo hanımlar! 192 00:13:35,211 --> 00:13:36,348 Kız! 193 00:13:36,651 --> 00:13:39,367 Uyanmak! Sadece yarım kilo istedim. 194 00:13:39,451 --> 00:13:40,943 Ah, doğru. 195 00:13:41,891 --> 00:13:43,028 - Anne? - Evet? 196 00:13:43,331 --> 00:13:45,567 O kız plastiği geri mi getirdi? 197 00:13:45,651 --> 00:13:46,754 O yapmadı. 198 00:13:47,051 --> 00:13:49,087 Babam bakmadığında Gidip onu alacağım. 199 00:13:49,171 --> 00:13:51,527 Evet, geçen hafta 10 euroya aldım. 200 00:13:51,611 --> 00:13:54,506 Baban bizi öldürürdü. Git onu al. 201 00:13:56,291 --> 00:13:57,997 Bu 1.50 tatlım. 202 00:13:59,291 --> 00:14:00,520 Başka bir şey? 203 00:14:24,051 --> 00:14:26,420 Şu iki güzelliğe bakın. 204 00:14:27,131 --> 00:14:29,367 seni arıyordum plastiğimizi geri almak için. 205 00:14:29,451 --> 00:14:30,351 Ben de. 206 00:14:30,451 --> 00:14:31,952 Çok teşekkürler. 207 00:14:35,691 --> 00:14:37,909 Sigara içmeye gidelim mi? 208 00:14:38,211 --> 00:14:39,790 Bu çok sıkıcı. 209 00:14:52,171 --> 00:14:53,367 Adınız ne? 210 00:14:53,451 --> 00:14:55,294 - Lola. Sen? -Carmen. 211 00:14:59,331 --> 00:15:02,840 - Beğendin mi? - Gerçekten çok güzeller. 212 00:15:03,451 --> 00:15:05,567 - Bir sigara alabilir miyim? - Evet. 213 00:15:05,651 --> 00:15:08,447 - Hiç yok mu? - Evde sigara içemem. 214 00:15:08,531 --> 00:15:10,047 Babam beni öldürürdü. 215 00:15:10,131 --> 00:15:12,149 - Kaç yaşındasın? - 17. 216 00:15:13,491 --> 00:15:16,164 - Sen mi? - 16, neredeyse 17. 217 00:15:19,611 --> 00:15:22,682 - Nerede yaşıyorsun? - Hortaleza'da. 218 00:15:25,051 --> 00:15:26,718 Vallecas'ta yaşıyorum. 219 00:15:33,131 --> 00:15:35,367 Biliyorsun nişanlanıyorum gelecek ay? 220 00:15:35,451 --> 00:15:38,807 Sigara içmene izin vermiyorlar ama nişanlanabilir misin? 221 00:15:38,891 --> 00:15:40,687 Erkek arkadaşın yok mu? 222 00:15:40,771 --> 00:15:42,964 Hayır. Ve ben istemiyorum. 223 00:15:44,131 --> 00:15:45,598 Çirkin değilsin. 224 00:15:46,811 --> 00:15:48,967 Ama kötü bir tavrın mı var? 225 00:15:49,051 --> 00:15:51,247 Hayır, öğretmen olmak için okuyorum. 226 00:15:51,331 --> 00:15:53,847 Bu yüzden kimseye bağımlı olmak zorunda değilim. 227 00:15:53,931 --> 00:15:56,807 Kuaför açmak istiyorum üstünde benim adım var, 228 00:15:56,891 --> 00:15:59,367 ışıklı, deri sandalyeli, hepsi leopar... 229 00:15:59,451 --> 00:16:03,407 - Kuaförlük mü okuyorsun? - Hayır. Bana okul yok. 230 00:16:03,491 --> 00:16:05,727 Bir kuaför kuaförlük eğitimi almayan... 231 00:16:05,811 --> 00:16:07,767 Saçını yıkamak ister misin? 232 00:16:08,571 --> 00:16:09,959 Boşver. 233 00:16:10,611 --> 00:16:13,687 Bu beni deli ediyor. Beyazlar bize kuaför olmamızı söylüyor 234 00:16:13,771 --> 00:16:17,193 ve tüm çingene kızları kuaförlük okuyor. 235 00:16:19,691 --> 00:16:21,621 Peki okul nasıl bir yer? 236 00:16:22,891 --> 00:16:24,646 Sıkılmıyorsun. 237 00:16:24,811 --> 00:16:26,647 Sınıftaki tek Çingene benim. 238 00:16:26,731 --> 00:16:28,198 Tek Çingene mi? 239 00:16:28,491 --> 00:16:30,007 Etrafınız beyazlarla mı çevrili? 240 00:16:30,091 --> 00:16:33,776 Evde kalmaktan daha iyi ve temizlik. 241 00:16:38,211 --> 00:16:40,141 Tütün kokusu mu alıyorum? 242 00:16:42,131 --> 00:16:44,047 Paketi neden aldın? 243 00:16:44,131 --> 00:16:47,465 Onlar bizim, ama ben onlara sarılacağım! 244 00:16:59,851 --> 00:17:02,727 Domates. Limonlar! Bir euroya iki kilo! 245 00:17:02,811 --> 00:17:05,443 Soğan! Bir euroya iki kilo! 246 00:17:19,491 --> 00:17:21,287 Neden okula gitmiyorsun? 247 00:17:21,371 --> 00:17:23,447 Ne için? Bir yıl sonra evleniyorum. 248 00:17:23,531 --> 00:17:26,087 - Acele et yoksa geç kalacaksın. - Tamam aşkım. 249 00:17:26,171 --> 00:17:28,527 - Ve kendine hakim ol. - Elbette! 250 00:17:28,611 --> 00:17:29,611 Çalışmak! 251 00:17:36,771 --> 00:17:38,124 stajyer aranıyor 252 00:17:54,011 --> 00:17:57,407 - Merhaba. Patron içeride mi? - Evet, devam et. 253 00:17:57,491 --> 00:17:59,686 İlan için geldim. 254 00:18:00,971 --> 00:18:02,638 Ama sen bir Çingenesin. 255 00:18:03,131 --> 00:18:04,272 Evet. Ne olmuş? 256 00:18:04,731 --> 00:18:06,050 Hayır, hiçbir şey. 257 00:18:07,251 --> 00:18:10,367 - Bununla bir sorunun mu var? - Hiçbir şey söylemedim. 258 00:18:10,451 --> 00:18:12,030 Bu bir sorun mu? 259 00:18:12,251 --> 00:18:15,167 Sorun değil. Sakin olun, sinirlenmeyin. 260 00:18:15,251 --> 00:18:18,527 Lanet beyaz! Lanet olsun millet! 261 00:18:18,811 --> 00:18:22,527 Sorun ne? Lanet Çingene ortalığı karıştırıyor! 262 00:18:22,611 --> 00:18:24,407 İyi akşamlar kardeşlerim. 263 00:18:24,491 --> 00:18:28,767 Bayan papaz ve ben istiyoruz Sizi İsa adına karşılamak için. 264 00:18:28,851 --> 00:18:29,988 Amin! 265 00:18:30,491 --> 00:18:32,607 Bu gece ibadetler farklı olacak. 266 00:18:32,691 --> 00:18:36,287 Bu akşamki ibadet neşe dolu, güç dolu olacak. 267 00:18:36,371 --> 00:18:37,371 Amin! 268 00:18:37,611 --> 00:18:39,647 Ben debeleniyordum kardeşlerim! 269 00:18:39,731 --> 00:18:41,223 Günah içinde boğulmak, 270 00:18:41,451 --> 00:18:45,000 uyuşturucuya, alkole ve sefalete batmak! 271 00:18:45,251 --> 00:18:48,487 Çözüm yoktu. Ama ne biliyor musun? 272 00:18:48,571 --> 00:18:50,847 Bundan daha güçlü biri var 273 00:18:50,931 --> 00:18:53,124 Nasıralı İsa denir. 274 00:18:53,231 --> 00:18:54,687 Kaçınız "amin" diyor? 275 00:18:54,771 --> 00:18:55,771 Amin! 276 00:18:55,851 --> 00:18:58,487 - Kaç kişi "Allah'a şükür" diyor? - Tanrıya şükür! 277 00:18:58,571 --> 00:19:00,367 - Onun adına mı? - Görkem! 278 00:19:00,451 --> 00:19:02,908 - Onun ihtişamıyla mı? - Daha fazla zafer! 279 00:19:03,611 --> 00:19:06,207 O halde kardeşlerim, Tanrı'ya dua edelim. 280 00:19:06,291 --> 00:19:07,883 Teşekkür ederim baba. 281 00:19:10,251 --> 00:19:13,767 Sen kralların kralısın, efendilerin efendisi. Baba. 282 00:19:13,851 --> 00:19:15,957 Sen bize huzur ver Rabbim. 283 00:19:16,491 --> 00:19:18,684 Her şey için teşekkür ederim. 284 00:19:19,331 --> 00:19:21,875 Adın mübarek olsun, Tanrım. 285 00:19:25,931 --> 00:19:27,523 Çok yaşa. 286 00:19:28,371 --> 00:19:31,886 Mübarek, mübarek, mübarek olsun sana baba. 287 00:19:32,531 --> 00:19:35,841 Sen bir azizsin, aziz senin adındır. 288 00:19:39,251 --> 00:19:41,687 Tanrım ve göksel Babam! 289 00:19:41,771 --> 00:19:43,647 Her şey için teşekkür ederiz! 290 00:19:43,731 --> 00:19:45,574 İsa adına! 291 00:19:47,251 --> 00:19:49,883 Hadi şarkı söyleyelim ve tabağı uzatalım. 292 00:19:54,931 --> 00:19:57,687 Sen bu hayattaki en güzelsin 293 00:19:57,771 --> 00:20:00,887 Çiçeklerle dolu bir bahçe gibisin 294 00:20:00,971 --> 00:20:06,034 Ay gibisin geceyi aydınlatmak 295 00:20:07,411 --> 00:20:10,323 Parlayan yıldızlar gibisin 296 00:20:10,611 --> 00:20:13,857 Çiçeklerle dolu bir bahçe gibisin 297 00:20:14,051 --> 00:20:18,647 Ay gibisin geceyi aydınlatıyor 298 00:20:19,531 --> 00:20:22,607 seni öveceğim Binlerce sorunum olmasına rağmen 299 00:20:22,691 --> 00:20:25,687 seni öveceğim Siyahlara bürünmüş olmama rağmen 300 00:20:25,771 --> 00:20:28,767 seni öveceğim Çünkü çabalamaya değer 301 00:20:28,851 --> 00:20:30,343 seni öveceğim 302 00:20:31,851 --> 00:20:34,887 seni öveceğim Binlerce sorunum olmasına rağmen 303 00:20:34,971 --> 00:20:38,047 seni öveceğim Siyahlara bürünmüş olmama rağmen 304 00:20:38,131 --> 00:20:41,207 seni öveceğim Çünkü çabalamaya değer 305 00:20:41,291 --> 00:20:42,783 seni öveceğim 306 00:20:45,051 --> 00:20:47,611 sen havasın 307 00:20:47,851 --> 00:20:51,647 Bu akşam ruhum sana şükrediyor Rabbim, 308 00:20:51,731 --> 00:20:55,076 çünkü beni aldın, Tanrım, o bataklıktan 309 00:20:55,651 --> 00:20:58,487 ve ayaklarımı koy sağlam zemindesin, Tanrım. 310 00:20:58,571 --> 00:21:02,327 Ve sen, İsa Mesih, ruhumun kralıdır. 311 00:21:02,411 --> 00:21:03,878 sen havasın 312 00:21:04,171 --> 00:21:06,275 Soluduğum hava 313 00:21:06,531 --> 00:21:09,716 Ve karanlık benden kaçıyor, Tanrım. 314 00:21:10,011 --> 00:21:11,687 Her şey için teşekkür ederiz! 315 00:21:11,771 --> 00:21:13,636 sen havasın 316 00:21:13,891 --> 00:21:15,279 sen havasın 317 00:21:15,531 --> 00:21:18,204 Soluduğum hava 318 00:21:48,251 --> 00:21:49,275 Carmen! 319 00:21:53,491 --> 00:21:54,515 Carmen! 320 00:21:55,011 --> 00:21:56,011 Gelen! 321 00:21:56,651 --> 00:21:57,651 Buraya gel. 322 00:21:58,171 --> 00:21:59,171 Gelen. 323 00:22:03,331 --> 00:22:04,331 Ne? 324 00:22:05,011 --> 00:22:06,011 Burada. 325 00:22:06,131 --> 00:22:08,767 Git ekmeğini al adamlar yakında burada olacaklar. 326 00:22:08,851 --> 00:22:12,007 Gidip alabilirler. Bütün gün yatak yapıyordum. 327 00:22:12,091 --> 00:22:14,207 Beni kızdırma yoksa sana tokat atarım. 328 00:22:14,291 --> 00:22:18,167 Bütün gün telefonundasın ve iki yatak yaptım. Bu iş mi? 329 00:22:18,251 --> 00:22:19,480 Devam edin. 330 00:22:19,651 --> 00:22:21,927 Bu adil değil. Bütün gün bir şeyler yaptım. 331 00:22:22,011 --> 00:22:24,167 Buraya gel, seninle konuşmak istiyorum. 332 00:22:24,251 --> 00:22:27,687 Artık nişanlanıyorsun, bu saçmalığı kaldıramazsınız. 333 00:22:27,771 --> 00:22:31,287 Bunu yapamayacağını biliyorsun kayınvalidenin evinde mi? 334 00:22:31,371 --> 00:22:34,607 Onları buraya getirmeyin ve beni utandır 335 00:22:34,691 --> 00:22:37,367 çünkü ev hanımı olamazsın. 336 00:22:37,451 --> 00:22:40,847 sana olmayı öğrettim tam bir Çingene ev kadını. 337 00:22:40,931 --> 00:22:44,047 Gittiğinde kayınvalidenin evine, 338 00:22:44,131 --> 00:22:47,567 nişanlının elbiselerini ütülersin, onları ortaya koy, 339 00:22:47,651 --> 00:22:51,447 ve eğer akşam yemeğine ihtiyacı varsa, sen hazırla. Kimse sana bunu söylememeli. 340 00:22:51,531 --> 00:22:53,637 Bunun sizden gelmesi gerekiyor. 341 00:22:53,731 --> 00:22:56,847 - Haydi, oynat şunu. - Hala haksızlık olduğunu düşünüyorum. 342 00:22:56,931 --> 00:22:59,207 Kımıldat yoksa cep telefonunu alırım. 343 00:22:59,291 --> 00:23:01,767 Nişanlanmak istiyorlar ve hiçbir şey yapamıyor. 344 00:23:01,851 --> 00:23:04,687 Kayınvalidesi gelip beni çiğneyecek. 345 00:23:04,771 --> 00:23:06,175 Hadi gidelim, Jonas. 346 00:23:16,091 --> 00:23:17,285 Seni domuz! 347 00:23:17,571 --> 00:23:19,967 "Okuduğunu" gizlemek zorunda kaldım yatağın altında. 348 00:23:20,051 --> 00:23:24,876 - Annem seni öldürürdü. - Kültürlü olmak için okumalısın. 349 00:24:01,451 --> 00:24:05,527 Ama sorunsuz gitmesi gerekiyor. Çiftin iyi geçinmesi gerekiyor. 350 00:24:05,611 --> 00:24:07,167 Önemli olan bu. 351 00:24:07,251 --> 00:24:09,287 - Sorun değil baba. - Biliyorum. 352 00:24:09,371 --> 00:24:12,647 - Biraz daha yüksek. - Yani bir dalga gibi düşüyor. 353 00:24:12,731 --> 00:24:14,323 Sevimli. Güzel! 354 00:24:14,691 --> 00:24:17,087 - Buradaki fan iyi görünüyor mu? - Evet çok güzel. 355 00:24:17,171 --> 00:24:19,447 Topuklarınızı istediğiniz yere koyun. 356 00:24:19,531 --> 00:24:21,198 Onları buraya koyacağım. 357 00:24:22,771 --> 00:24:25,527 - Bunun gibi. - Ve bunu düzelt. 358 00:24:25,611 --> 00:24:28,331 - Küpeler mi? - Onları buraya koy. 359 00:24:28,771 --> 00:24:29,771 Evet. 360 00:24:30,771 --> 00:24:31,840 Bunun gibi. 361 00:24:32,531 --> 00:24:36,487 Sana biraz allık süreceğim. Solgun görünüyorsun kızım. 362 00:24:36,571 --> 00:24:39,407 - Çok gerginim. - Neden? Gergin olmayın. 363 00:24:39,491 --> 00:24:42,825 Kameraman burada kızlar. Güzel görün! 364 00:24:47,571 --> 00:24:48,975 Onu alıp götürdü 365 00:24:49,771 --> 00:24:51,175 Onu alıp götürdü 366 00:24:51,691 --> 00:24:52,794 Çok güzel. 367 00:24:53,251 --> 00:24:55,357 - Gelin! - Güzel! 368 00:24:57,811 --> 00:25:01,527 Hadi buraya gidelim kameraya iyi görünmek için. 369 00:25:01,611 --> 00:25:03,541 Ben ortada olacağım. 370 00:25:04,371 --> 00:25:07,247 Beni daha zayıf göster. Midemi filme çekme! 371 00:25:07,331 --> 00:25:08,823 - HAYIR! - Güzel! 372 00:25:09,251 --> 00:25:11,927 - Somurtkan bir surat yap. - Kenara çekilin! 373 00:25:12,011 --> 00:25:14,727 - Büyükanne, büzüş. - Büzül. 374 00:25:14,811 --> 00:25:16,127 Devam et büyükanne. 375 00:25:16,211 --> 00:25:18,127 Şimdi yatağın çok güzel göründüğünü filme alın. 376 00:25:18,211 --> 00:25:19,727 Çok güzel görünüyor. 377 00:25:19,811 --> 00:25:22,407 Hepsi verdi torunum bir şey 378 00:25:22,491 --> 00:25:24,007 çünkü o bunu hak ediyor! 379 00:25:24,091 --> 00:25:26,594 İşte damat geliyor! 380 00:25:27,211 --> 00:25:29,953 - Nereden? - O tarafta! 381 00:25:30,971 --> 00:25:33,644 İşte damat geliyor! 382 00:25:34,171 --> 00:25:37,083 Damat! Damat geliyor! 383 00:25:39,251 --> 00:25:41,754 - Gidip Rafa'yı görelim. - Merhaba! 384 00:25:50,251 --> 00:25:52,447 - Hadi gidelim Rafa! - N'aber dostum? 385 00:25:52,531 --> 00:25:55,647 - Merhaba oğlum. İşte kuzenin. - Hadi gidelim! 386 00:25:55,731 --> 00:25:57,647 - Harika. - Gergin misin, kayınbirader? 387 00:25:57,731 --> 00:25:59,087 - Çok. - Tebrikler. 388 00:25:59,171 --> 00:26:01,567 - İçeri girelim beyler. - Ne haber Rafa? 389 00:26:01,651 --> 00:26:05,007 - Kıza ne diyeceğim? - Neredeyse bitti kuzen. 390 00:26:05,091 --> 00:26:09,565 - Evlenme teklif etmek istemedi. - Artık nişanlısın... 391 00:26:09,671 --> 00:26:12,327 Daha sonra partiye gideriz. ama onu dışarı çıkarmıyorlar. 392 00:26:12,411 --> 00:26:14,429 Yanında kalması gerekiyor. 393 00:26:16,531 --> 00:26:20,167 Bu siz olmalıydınız arkadaşlar! Her zaman etrafta dolaşıyor! 394 00:26:20,251 --> 00:26:23,327 - Günaydın Bayan Maria! - Bunda iyi bir şey yok. 395 00:26:23,411 --> 00:26:26,043 Raketinizle çok daha az. 396 00:26:26,931 --> 00:26:28,287 Geç kalacağız. 397 00:26:28,371 --> 00:26:30,747 - Nereye gidiyorsun? - Bir nişan. 398 00:26:30,831 --> 00:26:33,727 - Kim nişanlanıyor? - Yeğenim Rafa. 399 00:26:33,811 --> 00:26:36,531 Baba, Miguel çok hızlı yürüyor! 400 00:26:36,971 --> 00:26:39,467 - Daha sonra üzerini değiştireceğim. - Haydi, Lola! 401 00:26:39,551 --> 00:26:42,807 Oğlunuz çok hızlı gidiyor. Düşeceğim! 402 00:26:42,891 --> 00:26:45,847 - Aman Tanrım. - Her zaman topukların hakkında sızlanıyorsun. 403 00:26:45,931 --> 00:26:47,068 Gördün mü? 404 00:26:47,531 --> 00:26:51,007 - Bu nedir? - Ne yapabiliriz? Sabır. 405 00:26:51,091 --> 00:26:52,887 Her şey yoluna girecek. 406 00:26:52,971 --> 00:26:54,847 Sadece sorunsuz geçmesini istiyorum. 407 00:26:54,931 --> 00:26:56,607 - Her şey yolunda gidecek. - Evet. 408 00:26:56,691 --> 00:26:58,127 Ben de bunu istiyorum. 409 00:26:58,211 --> 00:27:00,317 - İşte bu. - İşte bu. 410 00:27:00,651 --> 00:27:03,247 - Kim geliyor? - İyi günler aile. 411 00:27:03,331 --> 00:27:05,799 - Tünaydın. - Merhaba. 412 00:27:06,691 --> 00:27:08,158 Tünaydın. 413 00:27:11,011 --> 00:27:14,407 - Tünaydın. - Seni buraya getiren ne? 414 00:27:14,491 --> 00:27:16,800 Oğlum Rafa 415 00:27:17,491 --> 00:27:19,647 kızınız Carmen'i seviyor. 416 00:27:19,731 --> 00:27:23,967 Gerçek şu ki, görüyorlar bir süre gizlice birbirlerini 417 00:27:24,051 --> 00:27:25,847 İnsanlar öğrenmeden önce 418 00:27:25,931 --> 00:27:27,927 ve bu dedikoduya dönüşüyor, 419 00:27:28,011 --> 00:27:30,367 bunu resmileştireceğiz iyi Çingeneler gibi. 420 00:27:30,451 --> 00:27:32,727 - Oğlunuz nasıl biri? - Oğlum iyi bir çocuktur. 421 00:27:32,811 --> 00:27:34,567 Sigara içmiyor veya içki içmiyor. 422 00:27:34,651 --> 00:27:37,487 O bir ev insanı, Tanrıdan korkan, piyasada çalışıyor. 423 00:27:37,571 --> 00:27:41,167 İyi. sana söyleyebileceğim tek şey kızım Carmen 424 00:27:41,251 --> 00:27:44,072 hiç dışarı çıkmadı 425 00:27:44,371 --> 00:27:46,652 eşlik etmeden. 426 00:27:47,331 --> 00:27:49,127 Hiç bir çocukla konuşmadı 427 00:27:49,211 --> 00:27:51,847 ve cep telefonu bile yok 428 00:27:51,931 --> 00:27:53,767 çünkü günümüzün kötülüğünün kökü budur. 429 00:27:53,851 --> 00:27:54,851 Doğru. 430 00:27:55,171 --> 00:27:57,071 Ama yine de 431 00:27:57,371 --> 00:27:59,327 son sözü onun söylüyor. 432 00:27:59,411 --> 00:28:00,552 Her ikisi de. 433 00:28:01,211 --> 00:28:02,211 Carmen! 434 00:28:03,571 --> 00:28:05,326 Kızım, buraya gel! 435 00:28:12,411 --> 00:28:15,482 Kızım bu adam buraya geldi 436 00:28:15,691 --> 00:28:18,235 oğlu için elini istemek. 437 00:28:18,571 --> 00:28:21,993 Ona söyledim son sözün senin olduğunu. 438 00:28:24,771 --> 00:28:26,967 Oğluyla nişanlanmak ister misin? 439 00:28:27,051 --> 00:28:29,527 İstiyorum ama sadece sen istiyorsan baba. 440 00:28:29,611 --> 00:28:30,927 Sonra bitti. 441 00:28:31,091 --> 00:28:33,730 Babamın saygısıyla 442 00:28:34,011 --> 00:28:37,128 ve razı olursan onu sana veriyorum. 443 00:28:37,951 --> 00:28:39,467 İşte kayınpederiniz. 444 00:28:39,551 --> 00:28:41,167 Ona iyi bak. 445 00:28:41,251 --> 00:28:42,251 Peki. 446 00:28:42,411 --> 00:28:44,647 - Nişanlın nerede? - Rafa! 447 00:28:44,731 --> 00:28:46,207 Rafael. Babası. 448 00:28:46,291 --> 00:28:48,487 - Kayınpederin. - Merhaba. 449 00:28:48,571 --> 00:28:49,471 Oğlum. 450 00:28:49,571 --> 00:28:51,414 Ona iyi davran, ha? 451 00:28:51,531 --> 00:28:54,426 - Hadi bir içki içelim. - Bara! 452 00:28:55,691 --> 00:28:57,446 Mutlu çifte! 453 00:28:58,291 --> 00:29:00,046 Hadi bara gidelim. 454 00:29:01,171 --> 00:29:03,287 - Hey! - Hey kuzen! Nasılsın? 455 00:29:03,371 --> 00:29:06,167 - Seni görmek çok güzel. - Aynı şekilde. Yukarıda görüşürüz. 456 00:29:06,251 --> 00:29:08,620 - Bir içki alacağız. - Tamam aşkım. 457 00:29:09,611 --> 00:29:11,847 Acele et anne, herkes yukarıda. 458 00:29:11,931 --> 00:29:14,007 Bu topuklularla yapamam Lola. 459 00:29:14,091 --> 00:29:18,039 - Neden yüksek topuklu ayakkabı giyiyorsun? - Gösteriş yapmalısın. 460 00:29:18,571 --> 00:29:21,483 - Baldız! - Ah, tatlım! 461 00:29:22,771 --> 00:29:24,687 Lola, bak ne kadar güzelim! 462 00:29:24,771 --> 00:29:28,407 Ne yapıyorsunuz kızlar? Çok hoş görünüyorsun. 463 00:29:28,491 --> 00:29:30,684 Çok güzel. Nasılsın? 464 00:29:30,771 --> 00:29:32,438 Çift nerede? 465 00:29:34,291 --> 00:29:36,047 Bakın, işte buradalar. 466 00:29:36,131 --> 00:29:39,087 Flor, çifte merhaba diyelim. 467 00:29:39,171 --> 00:29:41,452 - Ağır mı? - Evet, çok. 468 00:29:48,251 --> 00:29:50,967 - Selam! - Kiminle geldin? 469 00:29:51,051 --> 00:29:53,327 - Harika bir gün. - Merhaba Paco Amca. 470 00:29:53,411 --> 00:29:55,607 Merhaba Rafa. Tebrikler. 471 00:29:55,691 --> 00:29:57,488 Lola, hoş görünüyorsun. 472 00:29:57,731 --> 00:29:59,562 Sen de dostum. 473 00:29:59,851 --> 00:30:01,927 - Bizi nişanlınla tanıştır. - Evet. 474 00:30:02,011 --> 00:30:04,367 Carmen! Bu amcam Paco. 475 00:30:04,451 --> 00:30:07,434 Tanrım, çok güzel. Tanrı seni korusun. 476 00:30:07,651 --> 00:30:11,687 hayal edemiyorum Düğün gününde nasıl görüneceksin! 477 00:30:11,771 --> 00:30:14,327 - Bu onun kızı Lola. - Tanıştık. 478 00:30:14,411 --> 00:30:17,131 - Çok güzel görünüyorsun. - Sen de. 479 00:30:17,811 --> 00:30:18,952 Carmen. Gelmek! 480 00:30:19,971 --> 00:30:21,802 Bilirsin, 481 00:30:22,091 --> 00:30:24,899 bir nişan diğerine yol açar. 482 00:30:25,011 --> 00:30:26,766 Daha fazla tavuğa ihtiyacım var. 483 00:30:26,851 --> 00:30:28,606 Mutlu çifte! 484 00:30:35,371 --> 00:30:36,687 İşte geliyorlar! 485 00:30:48,451 --> 00:30:50,644 Çatalım yok. Baba. 486 00:30:50,731 --> 00:30:53,188 Daha sonra elinizle yiyin. 487 00:30:53,331 --> 00:30:54,647 Nişanlılara! 488 00:30:54,771 --> 00:30:56,124 Nişanlılara! 489 00:30:56,411 --> 00:30:59,207 - Gelinime! - Yaşasın! 490 00:30:59,291 --> 00:31:01,207 O benim kızım gibi! 491 00:31:01,291 --> 00:31:02,887 Mutlu çifte! 492 00:31:02,971 --> 00:31:05,678 - Gelinime! - Olé! 493 00:31:06,171 --> 00:31:08,844 - Torunum! - Olé! 494 00:31:09,571 --> 00:31:11,501 Gelinime! 495 00:31:19,331 --> 00:31:22,287 - Yakışıklı nişanlın nasıl? - Harika. Yemekler harika. 496 00:31:22,371 --> 00:31:24,647 Değil mi? Yemekler harika. 497 00:31:24,731 --> 00:31:26,767 - Nişanlısı ne diyor? - Harika. 498 00:31:26,851 --> 00:31:28,869 - Güzel, değil mi? - Evet. 499 00:31:30,971 --> 00:31:34,217 Bakalım nişanlının babası ne diyor? 500 00:31:34,771 --> 00:31:38,447 Mutlu olsunlar ve bir sürü çocuğum var. 501 00:31:38,531 --> 00:31:39,964 - Tamam aşkım? - Tamam aşkım. 502 00:31:41,611 --> 00:31:43,015 Bu tarafa yatırın. 503 00:31:43,131 --> 00:31:44,484 İşte bu. 504 00:31:44,771 --> 00:31:46,487 Şimdi doğru çıkıyor. 505 00:31:46,571 --> 00:31:51,571 Şimdi bazıları şarkı söyleyip dans ediyor. Bu bir nişan partisi. 506 00:31:53,051 --> 00:31:54,455 Onu alıp götürdü 507 00:31:55,131 --> 00:31:56,535 Onu alıp götürdü 508 00:32:04,491 --> 00:32:06,049 Onu alıp götürdü 509 00:32:06,571 --> 00:32:09,756 Göz bebeğim evlenmek 510 00:32:14,491 --> 00:32:16,231 Gözbebeğim 511 00:32:16,491 --> 00:32:18,800 Evlenmek üzere nişanlanmış 512 00:32:21,091 --> 00:32:23,651 Gözbebeğim 513 00:32:58,051 --> 00:32:59,791 Kahverengi teniyle 514 00:33:04,611 --> 00:33:06,647 Kahverengi teniyle 515 00:33:06,931 --> 00:33:08,831 Carmen dans etsin diye 516 00:33:09,291 --> 00:33:11,122 Böylece dans ediyor 517 00:33:20,851 --> 00:33:22,567 Carmen dans etsin diye 518 00:33:22,651 --> 00:33:24,551 Böylece dans ediyor 519 00:33:29,411 --> 00:33:31,254 Carmen dans etsin diye 520 00:33:31,451 --> 00:33:33,282 Böylece dans ediyor 521 00:33:37,931 --> 00:33:41,087 Anne, derneğe gidiyorum, tamam mı? 522 00:33:41,171 --> 00:33:43,364 Akşam yemeğine geç kalmayın. 523 00:33:43,491 --> 00:33:44,560 Tamam aşkım. 524 00:34:41,091 --> 00:34:42,479 ÖZEL 525 00:34:42,731 --> 00:34:45,714 LESB: Merhaba! BEN PARLA'lıyım, ya sen? 526 00:34:49,771 --> 00:34:51,398 HORTELEZA'DAN 527 00:34:56,331 --> 00:34:59,368 LESB: 18 yaşındayım. Peki sen? 528 00:34:59,651 --> 00:35:01,932 PRETTYGYPSY: 16, NEREDEYSE 17 529 00:35:02,091 --> 00:35:03,144 LESB: BİR BEBEK 530 00:35:11,131 --> 00:35:13,149 PRETTYGYPSY: GERÇEKTEN DEĞİL 531 00:35:16,051 --> 00:35:18,087 OLGUNEVLİADAM 532 00:35:18,331 --> 00:35:22,981 OLGUNEVLİ ADAM: BİR KAMERAM VAR. GERÇEK BİR ÇİNGENE MİSİNİZ? 533 00:35:25,051 --> 00:35:27,508 LESB: GAY BARLARA GİDER MİSİNİZ? 534 00:35:33,291 --> 00:35:35,725 PRETTYGYPSY: GERÇEKTEN DEĞİL 535 00:35:40,691 --> 00:35:42,124 ASLA 536 00:35:52,211 --> 00:35:55,726 GÜZEL MİSİNİZ? 537 00:36:01,171 --> 00:36:03,715 LESB: HA HA. NORMAL. PEKİ SEN? 538 00:36:10,331 --> 00:36:12,970 ben çok güzelim 539 00:36:20,971 --> 00:36:22,529 KÖTÜ DEĞİLİM 540 00:36:24,851 --> 00:36:27,167 Merhaba. 6 numaralı kabini alabilir miyim lütfen? 541 00:36:27,251 --> 00:36:29,958 - Evet, 6 numaralı kabini alın. - Teşekkürler. 542 00:36:30,571 --> 00:36:31,887 Rica ederim. 543 00:36:40,131 --> 00:36:42,847 LESB: Peki tanışalım mı? GAY BÖLGESİNDE 544 00:36:42,931 --> 00:36:46,287 LESB: TUTUKLANMADIĞIM TAKDİRDE BİR BEBEKLE TARİH VERMEK İÇİN 545 00:36:46,371 --> 00:36:49,880 LESB: NUMARANIZI VERİN VE MESAJ YAZABİLİRİZ 546 00:36:58,571 --> 00:36:59,571 Hoşçakal. 547 00:37:07,891 --> 00:37:09,647 Bir şey satmadık. 548 00:37:09,731 --> 00:37:12,275 Bu pazarda, bu sıcakta, 549 00:37:12,371 --> 00:37:14,126 hiçbir şey yapmıyoruz. 550 00:37:14,411 --> 00:37:15,411 Carmen. 551 00:37:16,371 --> 00:37:18,527 Pazarda dolaşmaya mı geldiniz? 552 00:37:18,611 --> 00:37:20,047 Baba, onunla gidebilir miyim? 553 00:37:20,131 --> 00:37:21,967 Tamam ama fazla gecikmeyin. 554 00:37:22,051 --> 00:37:25,667 Bir şey satan tek kişi sensin. Duydun mu? 555 00:37:25,751 --> 00:37:27,667 Kıza yürüyüşe çıkabileceğini söyledim. 556 00:37:27,751 --> 00:37:30,347 Bırak onu zavallı kız. Bütün sabah buradaydı. 557 00:37:30,431 --> 00:37:32,207 Yürüyüşe çıkabilir. 558 00:37:32,291 --> 00:37:35,087 Peki nişan nasıldı? Eğlendin mi? 559 00:37:35,171 --> 00:37:37,452 Evet. Çok güzel görünüyordun. 560 00:37:38,691 --> 00:37:41,447 Bütün hafta beni sigara içmekten alıkoydun. 561 00:37:41,531 --> 00:37:43,447 Paketi beş dolar. 562 00:37:43,531 --> 00:37:48,607 Bana Rafa'dan bahset. ben oldum bana söylemen için seni arıyorum. 563 00:37:48,691 --> 00:37:51,487 - Bilmiyorum, o iyi bir çocuk. - Hepsi bu mu? 564 00:37:51,571 --> 00:37:54,807 Bana daha fazlasını anlat. O muydu? sinsi bir kızla mı? 565 00:37:54,891 --> 00:37:56,734 Benim hakkımda mı konuştu? 566 00:37:58,011 --> 00:38:00,287 Bilmiyorum. Villaverde'de yaşıyorlar. 567 00:38:00,371 --> 00:38:03,091 Onu sadece aile işlerinde görüyorum. 568 00:38:04,411 --> 00:38:08,167 Birlikte olduğu ilk kız "sinsice" sendin ama... 569 00:38:08,251 --> 00:38:09,604 Bilmiyorum. 570 00:38:09,891 --> 00:38:12,084 Onu Instagram'da ara. 571 00:38:12,171 --> 00:38:15,487 Ama çok tatlı, o yüz, o gözler... O muhteşem. 572 00:38:15,571 --> 00:38:18,993 - Doğru mu değil mi? - Evet, kuzenim çok tatlıdır. 573 00:38:48,931 --> 00:38:49,931 Anne! 574 00:38:51,011 --> 00:38:53,206 Rafa'nın doğum günü ne zaman? 575 00:38:53,491 --> 00:38:55,595 Gelecek ay. Neden? 576 00:38:55,891 --> 00:38:57,646 Sadece bilmek istedim. 577 00:39:05,731 --> 00:39:08,487 Reinaldo, lütfen. Son kez, tamam mı? 578 00:39:08,571 --> 00:39:09,571 "Teneffüste 579 00:39:09,731 --> 00:39:12,363 Çocuklar basketbol oynuyor." 580 00:39:12,651 --> 00:39:14,318 Konu nedir? 581 00:39:14,771 --> 00:39:17,228 Bilmiyorum. "Basketbol" mu? 582 00:39:17,531 --> 00:39:20,327 - Bir düşün. - Bilmiyorum. 583 00:39:20,411 --> 00:39:23,407 - Haydi yoksa başarısız olacaksın! - Gidip futbol oynamak istiyorum. 584 00:39:23,491 --> 00:39:26,607 - Sonuncusu lütfen. - Lütfen bırak beni. 585 00:39:26,691 --> 00:39:29,207 Arkadaşlarım dışarıda ve salak gibi buradayım. 586 00:39:29,291 --> 00:39:31,748 - Ama... - Bırak beni lütfen! 587 00:39:31,891 --> 00:39:34,435 - Devam et o zaman. - Teşekkürler Raqui. 588 00:39:37,251 --> 00:39:40,231 - Bir tarafa beş tane koy. - Beş. 589 00:39:40,691 --> 00:39:43,647 Ve üçü de diğer tarafta. Tamam, ekle. 590 00:39:43,731 --> 00:39:46,552 Bir, iki, üç, dört, beş, 591 00:39:46,851 --> 00:39:48,430 altı, yedi, sekiz. 592 00:39:48,651 --> 00:39:51,985 Rakamları bir kenara bırakın yeni ekledin. 593 00:39:53,411 --> 00:39:56,487 Emin misin öğretmen olmak ister misin? 594 00:39:56,571 --> 00:39:58,940 Çok fazla sabrım var. 595 00:40:01,931 --> 00:40:02,931 Devam et. 596 00:40:09,411 --> 00:40:10,639 Bir sonraki. 597 00:40:13,222 --> 00:40:16,481 - Bu adam nişanlı, değil mi? - Evet, Noemi'yle birlikte. 598 00:40:16,571 --> 00:40:19,367 6 aydır, bir an önce evlenmek istiyorlar. 599 00:40:19,451 --> 00:40:21,207 - İyi bir çift oluyorlar. - Evet. 600 00:40:21,291 --> 00:40:24,447 - Çok güzel görünüyorlar. - Ne zaman nişanlanıyorsun? 601 00:40:24,531 --> 00:40:26,327 Yakışıklı Prens geldiğinde. 602 00:40:26,411 --> 00:40:28,254 Şu esmer çocuk çok tatlı. 603 00:40:28,571 --> 00:40:30,326 O zaman tamamen senindir. 604 00:40:36,411 --> 00:40:38,429 - Nedir? - Hiç bir şey. 605 00:40:42,211 --> 00:40:44,767 - Geçen gün kuzenini gördüm. - Neden? 606 00:40:44,851 --> 00:40:46,927 Pazarda tezgahı var. 607 00:40:47,011 --> 00:40:49,380 Onun biraz tuhaf olduğunu söylüyorlar. 608 00:40:50,771 --> 00:40:52,687 Onu seviyorum, o farklı. 609 00:40:52,771 --> 00:40:53,840 Elbette öyle. 610 00:40:57,171 --> 00:41:00,593 Bir sahip. Araba çok iyi durumda. 611 00:41:07,171 --> 00:41:09,715 Şişmanların topu asla yoktur. 612 00:41:09,971 --> 00:41:13,129 - Jose, topu ona ver! - Kapa çeneni. 613 00:41:14,451 --> 00:41:15,713 Çok kötüsün. 614 00:41:18,571 --> 00:41:19,640 Al şunu! 615 00:41:21,491 --> 00:41:24,403 Raqui, o kule nedir? 616 00:41:28,411 --> 00:41:31,367 M30 yolunu inşa ettiklerinde, insanları buraya taşıdılar 617 00:41:31,451 --> 00:41:33,447 ve polis onları oradan izledi. 618 00:41:33,531 --> 00:41:35,637 Sanki biz suçluyduk. 619 00:41:39,771 --> 00:41:41,568 - Lola. - Ne? 620 00:41:41,851 --> 00:41:45,097 Buradan çıkacak cesaretin var. 621 00:41:45,611 --> 00:41:47,847 Dışarı çıkmak istediğimi kim söyledi? 622 00:41:47,931 --> 00:41:51,847 Babam var, annem var. kardeşim, ailem. 623 00:41:51,931 --> 00:41:54,212 Hepsi burada, Paqui. 624 00:41:55,131 --> 00:41:56,131 Bak... 625 00:41:56,331 --> 00:41:59,226 Seni on yaşından beri tanıyorum 626 00:41:59,491 --> 00:42:01,709 ve eğer bir şeye ihtiyacın olursa, 627 00:42:02,011 --> 00:42:04,287 Bana güvenebileceğini biliyorsun. 628 00:42:04,371 --> 00:42:05,512 İşte başlıyoruz... 629 00:42:09,691 --> 00:42:12,327 Sorun yaşayacaksın çünkü sen bir Çingenesin. 630 00:42:12,411 --> 00:42:14,967 Ve Çingeneleri bilirsin senin gibileri anlamıyorum 631 00:42:15,051 --> 00:42:19,287 Hey, Paqui, nasıl birisi? adı verilen kuşları kim araştırıyor? 632 00:42:19,371 --> 00:42:21,447 Beni oyalıyor musun? 633 00:42:21,531 --> 00:42:23,032 Hayır. Ben ciddiyim. 634 00:42:23,891 --> 00:42:25,607 - Ne? - Adı ne? 635 00:42:25,691 --> 00:42:26,927 Bir kuş bilimci. 636 00:42:27,011 --> 00:42:29,882 Ben... bir orni olacağım... 637 00:42:30,271 --> 00:42:32,087 - Biliyorsun. - Bir kuş bilimci. 638 00:42:32,171 --> 00:42:33,598 - İşte bu. - Evet. 639 00:42:33,891 --> 00:42:36,962 Çok güzel, kuşların dünyası. 640 00:42:41,251 --> 00:42:45,637 Geç oldu, babam bana bağıracak. Ben gidiyorum, tamam mı? 641 00:42:46,091 --> 00:42:47,583 Yarın görüşürüz. 642 00:42:47,931 --> 00:42:50,124 Yarın görüşürüz minik kuş. 643 00:43:37,611 --> 00:43:38,635 Carmen! 644 00:43:38,931 --> 00:43:40,000 Uyanmak! 645 00:43:40,771 --> 00:43:42,910 Carmen. Gelin ve görün! 646 00:43:43,211 --> 00:43:45,047 Sana bir şey göstermek istiyorum. 647 00:43:45,131 --> 00:43:46,962 Hadi gidelim, Carmen! 648 00:43:47,251 --> 00:43:51,111 Geliyorum, seni baş belası. Ne görmemi istiyorsun? 649 00:43:54,131 --> 00:43:56,201 ben bir kuşum 650 00:43:58,331 --> 00:43:59,650 Bu çok hoş! 651 00:44:00,571 --> 00:44:02,004 Bu güzel. 652 00:44:02,971 --> 00:44:04,677 Şu Rafa... 653 00:44:05,211 --> 00:44:07,645 Rafa Carmen'i seviyor 654 00:44:08,251 --> 00:44:10,685 Carmen Rafa'yı seviyor 655 00:44:24,291 --> 00:44:26,835 Sigaralarımdan birini bana ver. 656 00:44:27,051 --> 00:44:28,051 Peki, 657 00:44:28,211 --> 00:44:29,527 sigaralarımız. 658 00:44:31,131 --> 00:44:33,407 Sayımız azalıyor. Sonsuza kadar sürmeyecekler. 659 00:44:33,491 --> 00:44:34,844 O zaman biraz satın al. 660 00:44:37,931 --> 00:44:40,475 - Burada. - Çakmağı bana ver. 661 00:44:46,451 --> 00:44:47,504 Bu ne? 662 00:44:50,011 --> 00:44:51,080 Sen miydin? 663 00:44:52,731 --> 00:44:53,872 Sağır mısın? 664 00:44:55,291 --> 00:44:56,792 Ama neden? 665 00:45:00,531 --> 00:45:02,123 Sen bir aptal mısın? 666 00:45:03,811 --> 00:45:06,567 Herkes gördü ve onun Rafa olduğunu düşünüyor! 667 00:45:06,651 --> 00:45:08,847 - Özür dilerim Carmen. - Üzgün ​​müsün? 668 00:45:08,931 --> 00:45:10,686 Peki neden kalp çizelim? 669 00:45:10,851 --> 00:45:13,483 Kalpler aşık insanlar içindir! 670 00:45:16,291 --> 00:45:19,247 Rafa haklı. Sen o tuhaf kızlardan birisin, değil mi? 671 00:45:19,331 --> 00:45:20,331 Bana bak! 672 00:45:20,771 --> 00:45:22,964 Sana bana bakmanı söyledim. 673 00:45:23,131 --> 00:45:26,114 Sen kahrolası bir lezbiyensin, değil mi? 674 00:45:27,291 --> 00:45:31,047 Dinle, benim hakkımda yanılma. siz beni hasta ediyorsunuz! 675 00:45:31,131 --> 00:45:32,234 Gerçekten hasta. 676 00:45:34,371 --> 00:45:36,038 Pis lezbiyen! 677 00:45:56,851 --> 00:45:59,046 İyi akşamlar Bayan Maria. 678 00:46:01,531 --> 00:46:03,167 - Akşam. - Merhaba tatlım. 679 00:46:03,251 --> 00:46:05,269 - Nasılsın? - Peki... 680 00:46:07,131 --> 00:46:09,807 Lola'yı görmeye geldim. Hasta mı? 681 00:46:09,891 --> 00:46:12,687 Bilmiyorum. 2 gündür yataktan çıkmıyor. 682 00:46:12,771 --> 00:46:14,727 Ateşi yok. 683 00:46:14,811 --> 00:46:17,087 Bence tartıştı okuldaki beyazlarla 684 00:46:17,171 --> 00:46:19,127 ve bana söylemek istemiyor. 685 00:46:19,211 --> 00:46:20,927 Gidip onunla konuşacağım. 686 00:46:21,011 --> 00:46:23,167 Ben akşam yemeğini hazırlarken, tamam mı? 687 00:46:23,251 --> 00:46:27,199 - Paco, nasılsın? - İyi. Selam Raqui. 688 00:46:28,811 --> 00:46:29,880 İzin verirseniz? 689 00:46:35,931 --> 00:46:37,861 Senin derdin ne? 690 00:46:39,331 --> 00:46:42,287 İlişkilendirmeyi atladınız ve okul, diyor annen. 691 00:46:42,371 --> 00:46:44,126 Hasta görünmüyorsun. 692 00:46:47,891 --> 00:46:50,234 Ama aşağıya bakıyorsun. 693 00:46:51,891 --> 00:46:54,359 Okul mu yoksa ailen mi? 694 00:46:58,331 --> 00:46:59,331 Buraya gel. 695 00:47:00,811 --> 00:47:02,039 Nedir? 696 00:47:03,091 --> 00:47:04,091 Nedir? 697 00:47:04,291 --> 00:47:06,487 Raqui, artık okula gitmiyorum. 698 00:47:06,571 --> 00:47:08,727 Ne için? Bütün gün ders çalışmak 699 00:47:08,811 --> 00:47:10,483 ve sonra söylenecek: 700 00:47:10,731 --> 00:47:13,607 "Sen bir çingene kızısın, Git kuaförlük oku." 701 00:47:13,691 --> 00:47:16,060 Hepimizin yaptığı bu, Paqui. 702 00:47:16,411 --> 00:47:18,687 Okulda bir şey mi oldu? 703 00:47:18,771 --> 00:47:21,567 Hayır Paqui, seninle konuşmanın faydası yok. 704 00:47:21,651 --> 00:47:26,287 Senin için çaba harcamadım bu saçmalığı duymak için. Sorun nedir? 705 00:47:26,371 --> 00:47:28,687 Kadın olmaktan nefret ediyorum Raqui. 706 00:47:28,771 --> 00:47:32,195 Bu sadece çocuk sahibi olmak anlamına geliyor bir koca, 707 00:47:32,491 --> 00:47:33,887 temizlenecek bir ev, 708 00:47:33,971 --> 00:47:37,327 çocuklara bakmak, Bütün gün bebek bezini değiştiriyorum... 709 00:47:37,411 --> 00:47:41,127 Hayır, bu annemin hayatı. Bunu istemiyorum. 710 00:47:41,211 --> 00:47:44,967 Seyahat etmek, diploma almak istiyorum sigara içebilmek 711 00:47:45,051 --> 00:47:46,439 saklanmadan. 712 00:47:46,691 --> 00:47:48,687 Bunun imkansız olduğunu biliyorsun. 713 00:47:48,771 --> 00:47:52,719 - İstediğini yapabilirsin Lola. - Hayır, Paqui. 714 00:47:54,211 --> 00:47:57,808 Biz Çingene kızları hayallerimiz bile yok. 715 00:47:59,011 --> 00:48:01,468 Tatlım, sana ne oldu? 716 00:48:01,611 --> 00:48:02,927 Hiçbir şey, Paqui. 717 00:48:06,331 --> 00:48:07,331 Lola. 718 00:48:07,571 --> 00:48:10,927 Unut gitsin Raqui. bana hiçbir şey olmadı. 719 00:48:11,011 --> 00:48:13,115 Hiç bir şey? Nedir? 720 00:48:18,331 --> 00:48:20,349 Onu hasta ediyorum Paqui! 721 00:48:27,291 --> 00:48:31,590 En güzel insan onu hasta ettiğimi söyledi. 722 00:48:35,011 --> 00:48:36,330 Buraya gel. 723 00:48:40,971 --> 00:48:42,359 Küçük olan... 724 00:48:45,851 --> 00:48:47,343 Seni çok seviyorum. 725 00:48:49,811 --> 00:48:52,647 Ben evlenme teklif etmedim. onu garaja götürdüm. 726 00:48:52,731 --> 00:48:54,047 Teklif yok, hiçbir şey yok. 727 00:48:54,131 --> 00:48:57,127 14 yaşında evlenme teklif ettim ama düğün olmadı. 728 00:48:57,211 --> 00:48:59,607 Şimdi olsaydı evlenmezdim. 729 00:48:59,691 --> 00:49:02,127 Hayat çok ileri gidiyor eskisi gibi değil. 730 00:49:02,211 --> 00:49:05,887 14 yaşında aşık oldun ve erkek arkadaşınla kaçtın. 731 00:49:05,971 --> 00:49:07,767 - Doğru. - Bu doğru. 732 00:49:07,851 --> 00:49:11,927 Şimdi birbirlerine evlenme teklif ediyorlar ama ebeveynler bunu yapardı. 733 00:49:12,011 --> 00:49:14,367 "Evet"i atlayıp devam ediyorlar. 734 00:49:14,451 --> 00:49:17,727 Sen benim yeni ailemsin biliyorsun biz sokak satıcısıyız. 735 00:49:17,811 --> 00:49:19,927 Yukarı ve aşağı. Bazen polis el koyuyor... 736 00:49:20,011 --> 00:49:23,487 Eğer kırıldıysan endişelenme, arkanı kolladık. 737 00:49:23,571 --> 00:49:25,607 - Aile bunun için var, değil mi? - Tamam aşkım. 738 00:49:25,691 --> 00:49:29,527 Bir oğul ne sıklıkla evlenir? Kızım ne sıklıkla evleniyor? 739 00:49:29,611 --> 00:49:32,207 O halde hiçbir masraftan kaçınmayalım. 740 00:49:32,291 --> 00:49:35,127 - Çok güzelsin kızım. - Bir tabak. 741 00:49:35,211 --> 00:49:37,207 Geçen gün Kuzenimle konuşuyordum. 742 00:49:37,291 --> 00:49:39,207 Seni La Chata'yla gördü. 743 00:49:39,291 --> 00:49:43,167 Kuzenin her zamanki gibi davranıyor. İçeri girdiğinde yasaklanıyor. 744 00:49:43,251 --> 00:49:45,927 Bu da bana bağlı. Konuyu değiştirmeyin. 745 00:49:46,011 --> 00:49:49,847 La Chata bir fahişedir. Onu mutlu etmek için flört ediyorum. 746 00:49:49,931 --> 00:49:52,047 Sorun olmadığını düşünüyorsun turtalarla flört etmek mi? 747 00:49:52,131 --> 00:49:55,127 - Ne? Kıskanç mısın? - Hayır, kıskanmıyorum. Kızgın. 748 00:49:55,211 --> 00:49:56,527 Bir daha bana saygısızlık etme. 749 00:49:56,611 --> 00:49:59,447 Sesini yükseltme, özellikle ailemin önünde. 750 00:49:59,531 --> 00:50:01,887 Bana saygısızlık etme. Sen ya da başkası değil. 751 00:50:01,971 --> 00:50:04,847 Nişan parasıyla Kuaför salonu açıyorum. 752 00:50:04,931 --> 00:50:07,727 Eğer bunu kabul edersem. Bana göz kulak olmalısın 753 00:50:07,811 --> 00:50:10,355 ve sahip olduğumuz çocuklar, anladın mı? 754 00:50:21,891 --> 00:50:23,207 Anne, bırak uyuyayım. 755 00:50:23,291 --> 00:50:26,362 Bak kuzenin için ne aldım. 756 00:50:26,651 --> 00:50:28,887 Hoş değiller mi? 30 avroya mal oldular. 757 00:50:28,971 --> 00:50:30,112 Bırak uyuyayım. 758 00:50:30,291 --> 00:50:32,964 Lola, Tanrı aşkına kalk! 759 00:50:33,211 --> 00:50:35,404 - Hadi. - Bırak da uyuyayım. 760 00:50:36,251 --> 00:50:38,526 Bak Lola, saçmalamayı kes! 761 00:50:38,811 --> 00:50:41,447 biz gidiyoruz kuzeninizin doğum günü partisine. 762 00:50:41,531 --> 00:50:43,567 Gitmek istemiyorum anne. 763 00:50:43,651 --> 00:50:47,007 sana bir saat vereceğim yüzünü giydirmek ve düzeltmek için. 764 00:50:47,091 --> 00:50:48,487 Beni dinliyor musun? 765 00:50:48,571 --> 00:50:51,153 Saçmalamayı kes, bundan bıktım. 766 00:50:51,731 --> 00:50:53,749 Sen hep aynısın. 767 00:50:56,451 --> 00:50:58,646 Mutlu yıllar sana 768 00:51:07,091 --> 00:51:08,934 Mutlu yıllar sana 769 00:51:24,651 --> 00:51:26,243 Pasta! 770 00:51:28,851 --> 00:51:30,523 Nişanlısına! 771 00:51:30,811 --> 00:51:32,244 Oğluma! 772 00:51:33,091 --> 00:51:38,091 - Dünyanın en harika nişanlısına! - Gelinime! 773 00:51:38,251 --> 00:51:39,251 Ahbap! 774 00:51:40,091 --> 00:51:42,284 Hadi pastayı keselim kızım. 775 00:51:43,771 --> 00:51:46,842 Dostum, sana bir araba vereceğim. 776 00:51:48,411 --> 00:51:51,323 Bana da bir parça kes. Açlıktan ölüyorum. 777 00:51:54,771 --> 00:51:58,894 - Adamlar daha fazla şarap istiyor. - Buzdolabında. 778 00:52:12,051 --> 00:52:13,630 Bana kızgın mısın? 779 00:52:15,851 --> 00:52:18,607 Lola, şunu anlamalısın. sen ve ben farklıyız. 780 00:52:18,691 --> 00:52:20,270 Ben normal bir kızım. 781 00:52:22,571 --> 00:52:24,407 Sen ve ben iyi anlaşmalıyız. 782 00:52:24,491 --> 00:52:27,687 Sen nişanlımın kuzenisin ve arkadaş olmalıyız. 783 00:52:27,771 --> 00:52:29,287 Ama sadece arkadaşlar, artık yok. 784 00:52:29,371 --> 00:52:30,727 Yanlış bir fikre kapılmayın. 785 00:52:30,811 --> 00:52:34,496 Bence sen osun yanlış fikirle. 786 00:53:30,931 --> 00:53:32,034 Dinle, 787 00:53:32,891 --> 00:53:33,891 sen... 788 00:53:36,451 --> 00:53:39,487 - Ne zamandır lezbiyensin? - Kahretsin. Carmen. 789 00:53:39,571 --> 00:53:41,847 Kusura bakmayın, merak ediyorum. 790 00:53:41,931 --> 00:53:45,247 Sen ilksin... Daha önce tanıştığım "halı yiyici". 791 00:53:45,331 --> 00:53:48,287 - Bana öyle deme Carmen. - Tamam, rahatla. 792 00:53:48,371 --> 00:53:51,443 Kızmayın, şaka yapıyordum. 793 00:53:53,531 --> 00:53:57,040 Ama söyle bana... hiç kız arkadaşın oldu mu? 794 00:53:57,211 --> 00:53:58,211 HAYIR? 795 00:53:59,211 --> 00:54:02,328 Ama sen bir kızı öptün. 796 00:54:02,611 --> 00:54:03,714 Asla? 797 00:54:04,771 --> 00:54:07,403 Oh, o hiç bir kızı öpmedi! 798 00:54:07,691 --> 00:54:11,025 Sadece iki tane kaldı daha fazlasını satın almanız gerekecek. 799 00:54:11,971 --> 00:54:15,305 Söyle bana, eğer bir kızı hiç öpmediysen, 800 00:54:15,451 --> 00:54:17,047 onlardan hoşlandığını nasıl anlarsın? 801 00:54:17,131 --> 00:54:20,007 Uzman olan sensin sanki Rafa'yı beceriyormuşsun gibi... 802 00:54:20,091 --> 00:54:21,091 Evet elbette. 803 00:54:23,331 --> 00:54:24,400 Dikkatli olmak. 804 00:54:24,651 --> 00:54:26,567 Düğünü mahvedersen kaçmak zorunda kalacaksın. 805 00:54:26,651 --> 00:54:28,869 Hadi, saçma sapan konuşma. 806 00:54:29,171 --> 00:54:31,447 Ve konuyu değiştirmeyin. Cidden. 807 00:54:31,531 --> 00:54:35,127 Eğer hiç bir kızı öpmediysen, onlardan hoşlandığını nasıl anlarsın? 808 00:54:35,211 --> 00:54:36,314 Ve sen? 809 00:54:37,691 --> 00:54:42,604 Eğer hiç bir kızı öpmediysen, yapmadığını nereden biliyorsun? 810 00:54:56,091 --> 00:54:58,109 Hayır. Ne yapıyorsun? 811 00:54:58,891 --> 00:55:02,400 Hayır dedim. Bunu yaparsan yüzünü patlatırım. 812 00:55:15,531 --> 00:55:17,327 Hiçbir şey hissetmedim. 813 00:55:17,411 --> 00:55:19,254 Çok berbat bir öpücüktü. 814 00:55:23,371 --> 00:55:26,007 Çok berbat bir öpücüktü çünkü beni öptün. 815 00:55:26,091 --> 00:55:28,460 Ben çok iyi öpüşürüm. 816 00:55:48,491 --> 00:55:51,527 - Diğeri bir saniye. - İzin vermedi. 817 00:55:51,611 --> 00:55:55,208 İlkini sen yap ve ikincisini yapacak. 818 00:55:56,731 --> 00:55:58,710 Onun kalbini çaldı 819 00:55:59,011 --> 00:56:01,207 Ve flört etti çünkü yapabiliyordu 820 00:56:01,291 --> 00:56:03,634 Ve Lola seviyor 821 00:56:03,931 --> 00:56:06,399 Onun benekli bandanası 822 00:56:06,891 --> 00:56:08,722 Onun kalbini çaldı 823 00:56:09,011 --> 00:56:11,207 Ve flört etti çünkü yapabiliyordu 824 00:56:11,291 --> 00:56:12,607 Gördün mü Raqui? 825 00:56:12,691 --> 00:56:15,167 İki gün önce yataktan çıkmıyordu. 826 00:56:15,251 --> 00:56:17,607 Artık her yerde dans ediyor. O dayanılmaz. 827 00:56:17,691 --> 00:56:19,318 bütün gün dans etmek. 828 00:56:20,211 --> 00:56:22,404 Gençler, Flor. Hadi gidelim! 829 00:56:22,611 --> 00:56:25,557 Durun, ben de katılmak istiyorum. 830 00:56:26,531 --> 00:56:29,487 Oyuna başlamadan önce, biraz ısınalım. 831 00:56:29,571 --> 00:56:31,589 Kağıtları orada bırak. 832 00:56:33,571 --> 00:56:34,571 Hazır mısın? 833 00:56:34,651 --> 00:56:35,792 - Evet. - İyi. 834 00:56:39,491 --> 00:56:42,567 Ama vücudunuzu daha fazla hareket ettirmeniz gerekiyor. 835 00:56:42,651 --> 00:56:43,651 Hadi. 836 00:56:46,971 --> 00:56:47,971 Haydi. 837 00:57:04,811 --> 00:57:05,952 Başka biri! 838 00:57:11,211 --> 00:57:13,008 Komşumun kedisi 839 00:57:13,291 --> 00:57:15,759 Beni takip ediyor Vay! Vay! 840 00:57:55,211 --> 00:57:57,229 Şu kirazlara bakın! 841 00:58:01,171 --> 00:58:02,224 - Anne. - Evet? 842 00:58:02,491 --> 00:58:06,351 - Tuvalete gidiyorum. - Fazla gecikmeyin. 843 00:58:08,491 --> 00:58:10,868 - Naber? - Fazla bir şey değil. 844 00:58:11,171 --> 00:58:12,490 Sigara var mı? 845 00:58:16,011 --> 00:58:17,011 Burada. 846 00:58:17,211 --> 00:58:18,407 Haftanız nasıl? 847 00:58:18,491 --> 00:58:19,560 İyi. 848 00:58:20,731 --> 00:58:22,223 Bana bundan bahset. 849 00:58:23,091 --> 00:58:25,607 Geçen gün Rafa'yla birlikteydim ve öpüştük. 850 00:58:25,691 --> 00:58:27,167 Neredeyse düğünü mahvediyordum. 851 00:58:27,251 --> 00:58:28,304 Ona tapıyorum. 852 00:58:28,411 --> 00:58:30,868 Neden bana böyle şeyler söylüyorsun? 853 00:58:31,291 --> 00:58:34,647 Çünkü biz arkadaşız. Arkadaşlar birbirlerine bir şeyler anlatırlar. 854 00:58:34,731 --> 00:58:36,403 Senin adına sevindim. 855 00:58:36,651 --> 00:58:40,847 Mutlu olduğum için kızgın mısın? Sen ve ben farklıyız. 856 00:58:40,931 --> 00:58:42,487 Peki ya geçen gün? 857 00:58:42,571 --> 00:58:43,571 Ne? 858 00:58:43,611 --> 00:58:47,647 Bu sadece bir oyundu. Benim hakkımda yanılma. 859 00:58:48,131 --> 00:58:50,447 Ne yapıyorsun sen? 860 00:58:50,531 --> 00:58:52,167 Lola, gitmem lazım. 861 00:58:52,251 --> 00:58:53,767 Ne yapıyorsun? 862 00:58:53,851 --> 00:58:56,571 Hiç bir şey. Bu sadece bir oyun değil miydi? 863 00:59:17,651 --> 00:59:19,227 Düşecek. 864 00:59:19,311 --> 00:59:22,433 Yapmayacak, çünkü Çingene ata binmeyi biliyor. 865 00:59:22,651 --> 00:59:25,085 Dörtlüler harika! Bir tane istiyorum! 866 00:59:27,051 --> 00:59:29,687 - Kim o? - Rafa, orada yaşıyor. 867 00:59:29,771 --> 00:59:31,789 O çocuk 5 yaşında! 868 00:59:33,691 --> 00:59:34,919 Raqui! 869 00:59:36,171 --> 00:59:37,926 Sonra görüşürüz, Lola. 870 00:59:42,851 --> 00:59:44,807 - Bu çok korkutucu. - Ben de binmek istiyorum. 871 00:59:44,891 --> 00:59:47,084 - Korkutucu. - Serin. 872 00:59:48,371 --> 00:59:50,607 - Hadi Lola! - Hemen dönecek. 873 00:59:50,691 --> 00:59:54,990 - Sen delisin, kendini öldüreceksin! - Sorun değil! 874 01:00:04,611 --> 01:00:05,930 Dikkat olmak! 875 01:00:12,851 --> 01:00:14,478 Lola, gidiyorum! 876 01:00:20,091 --> 01:00:24,039 -Lola! Ben gidiyorum! - Bekle, seninle geleceğim. 877 01:00:24,211 --> 01:00:25,440 Sonra görüşürüz. 878 01:00:28,891 --> 01:00:31,447 - Nereye gidiyoruz? - İçeri gelin. 879 01:00:31,531 --> 01:00:32,884 Gitmem lazım. 880 01:00:33,171 --> 01:00:34,926 Babam beni öldürecek. 881 01:00:35,291 --> 01:00:36,520 Sana yardım edeceğim. 882 01:00:36,691 --> 01:00:38,397 Buraya giremem. 883 01:00:39,491 --> 01:00:40,632 Bu nedir? 884 01:00:42,331 --> 01:00:43,593 Bir saklanma yeri. 885 01:00:46,691 --> 01:00:48,909 - Biliyor musun? - Ne? 886 01:00:49,371 --> 01:00:52,207 Geçen gün Rüyamda deniz kenarında yaşadığımızı gördüm. 887 01:00:52,291 --> 01:00:53,291 Tanrım... 888 01:00:53,371 --> 01:00:55,828 deniz kenarında, ne fazla ne az. 889 01:00:58,251 --> 01:00:59,918 Hiç görmedim. 890 01:01:00,691 --> 01:01:02,010 Bir kez yaptım. 891 01:01:02,531 --> 01:01:05,686 - Kuzenimin düğünü için. - Nerede? - Malaga'da. 892 01:01:06,931 --> 01:01:09,739 Ben küçüktüm, İçeri girmeye korkuyordum. 893 01:01:10,291 --> 01:01:13,487 - Ama yüzmeyi biliyorum. - Ah, doğru. 894 01:01:13,571 --> 01:01:14,890 Yapmıyorum. 895 01:01:15,171 --> 01:01:18,247 - Yaptığı tüm iyiliklere rağmen... - Ne demek istiyorsun? 896 01:01:18,331 --> 01:01:21,727 - Boğulmayı engeller. - Sanırım. 897 01:01:21,811 --> 01:01:23,327 Sana öğreteyim mi? 898 01:01:23,411 --> 01:01:24,767 Bana yüzmeyi öğretir misin? 899 01:01:24,851 --> 01:01:27,483 - Bak, buraya gel. - Tamam... 900 01:01:29,851 --> 01:01:31,080 Nefes alıyorsun 901 01:01:31,851 --> 01:01:34,797 ve suyun altına gir. 902 01:01:35,891 --> 01:01:38,807 - Dışarı salmayın, boğulacaksınız. - Boğuluyorum. 903 01:01:38,891 --> 01:01:40,191 Sonra... 904 01:01:43,811 --> 01:01:45,005 sen yukarı çık... 905 01:01:59,851 --> 01:02:00,954 Ve şimdi... 906 01:02:01,251 --> 01:02:02,388 nefes al. 907 01:02:06,171 --> 01:02:08,101 Hızlı öğreniyorsun. 908 01:02:39,131 --> 01:02:42,009 Haşhaş çok güzel 909 01:03:10,291 --> 01:03:13,089 Annesi ya da babası yok 910 01:03:13,371 --> 01:03:17,125 Tarlada yetişiyor... 911 01:03:20,771 --> 01:03:22,124 Film çekmek! 912 01:03:25,931 --> 01:03:28,826 - Miguel, ben gidiyorum. - Tamam aşkım. 913 01:03:28,931 --> 01:03:29,955 Acele etmek! 914 01:04:27,691 --> 01:04:29,079 Buradayız. 915 01:04:29,371 --> 01:04:31,327 Şimdi bana neden burada olduğumuzu söyle. 916 01:04:31,411 --> 01:04:32,903 Bekle, göreceksin. 917 01:04:44,611 --> 01:04:46,541 Bak Lola, çok büyük! 918 01:04:46,811 --> 01:04:49,087 Bir gün bunlardan birine bineceğiz. 919 01:04:49,171 --> 01:04:51,310 Hayır, asla olmaz! 920 01:04:51,611 --> 01:04:53,190 Gerçekten korkuyorum. 921 01:04:55,131 --> 01:04:56,360 Çok korkutucu! 922 01:04:57,571 --> 01:04:58,959 Ama sorun değil. 923 01:05:05,051 --> 01:05:07,946 Başka birinin geçeceğini mi sanıyorsun? 924 01:05:16,411 --> 01:05:19,745 Bana öğreteceksin burada nasıl yüzülür? 925 01:05:19,851 --> 01:05:20,851 Evet. 926 01:05:22,011 --> 01:05:23,035 Hadi. 927 01:05:28,931 --> 01:05:30,125 Beklemek. 928 01:05:32,291 --> 01:05:33,783 Ah. Çok sıcak! 929 01:05:37,091 --> 01:05:40,425 Elimi tut, yüzme bilmiyorum. Boğulacağım. 930 01:05:40,611 --> 01:05:41,748 Güven bana. 931 01:05:45,251 --> 01:05:48,207 - Seni yatıracağım. - Ama sakın bırakma. 932 01:05:48,291 --> 01:05:49,519 HAYIR. 933 01:05:55,171 --> 01:05:57,007 Şimdi ister inanın ister inanmayın, 934 01:05:57,091 --> 01:05:59,547 Bırakacağım ve olacak sanki yüzüyormuşsun gibi. 935 01:05:59,631 --> 01:06:03,207 - Hayır bırakma, boğulacağım. - Hayır. Güven bana. 936 01:06:03,291 --> 01:06:04,567 - Bir... - Tamam. 937 01:06:04,651 --> 01:06:05,651 İki... 938 01:06:07,411 --> 01:06:08,605 Bu doğru. 939 01:06:09,771 --> 01:06:11,350 Hadi yüzelim. 940 01:06:11,891 --> 01:06:14,887 yüzüstü yüzeceğim ve sen, sırtında. 941 01:06:14,971 --> 01:06:18,486 Bakın: Bir kol ve diğeri. 942 01:06:18,771 --> 01:06:19,795 Nefes al... 943 01:06:21,411 --> 01:06:23,686 Bir kol ve diğeri. 944 01:06:23,971 --> 01:06:26,603 Bir kol... Nefes almak için yukarı gelin. 945 01:06:29,171 --> 01:06:31,715 - Ölü taklidi mi yapalım? - Devam et. 946 01:06:53,011 --> 01:06:56,169 Suda dans edebileceğini biliyor musun? 947 01:07:25,451 --> 01:07:29,925 - Fileto ister misin? - Evet, çok lezzetliler. 948 01:07:30,531 --> 01:07:33,287 - Bir tane alabilir miyim? - Bekle, önce baban. 949 01:07:33,371 --> 01:07:34,759 Benim için artık yok. 950 01:07:35,331 --> 01:07:36,735 İşte Miguelito. 951 01:07:38,291 --> 01:07:40,567 - Güzel bir yerin var. - Kahverengi burunlu! 952 01:07:40,651 --> 01:07:42,927 Fena değil. Geçiciydi. 953 01:07:43,011 --> 01:07:46,487 Paco yeterince para kazanırsa Bu yaz yeniden boyayacağım. 954 01:07:46,571 --> 01:07:48,727 Kes şunu, akşamı mahvedeceksin. 955 01:07:48,811 --> 01:07:50,647 Sabah 7'de marketteyiz. 956 01:07:50,731 --> 01:07:54,887 - Ailen orada olacak, değil mi? - Evet, o zaman hep kalkarız. 957 01:07:54,971 --> 01:07:57,407 Satışlar nasıl? Masaya yemek mi koyuyorsunuz? 958 01:07:57,491 --> 01:08:01,527 - Masada her zaman yiyecek bulunur. - Memnun oldum. 959 01:08:04,891 --> 01:08:06,467 Neye bakıyorsun salak? 960 01:08:06,551 --> 01:08:07,807 Kalk. Pislik! 961 01:08:07,891 --> 01:08:10,084 Miguel, ağzına dikkat et. 962 01:08:12,091 --> 01:08:15,863 çok sevindim çok iyi arkadaş oldunuz. 963 01:08:16,251 --> 01:08:19,127 - Ailene çok saygı duyuyorum. - Teşekkür ederim. 964 01:08:19,211 --> 01:08:22,367 İyi uyuyacağından emin misin? o küçük yatakta mı? 965 01:08:22,451 --> 01:08:23,451 Evet. 966 01:08:23,491 --> 01:08:27,247 Miguel'i kanepeye koyabilirim ve onun yatağında uyuyabilirsin. 967 01:08:27,331 --> 01:08:28,823 Saçmalık, olamaz! 968 01:08:28,971 --> 01:08:31,407 Ağzına dikkat et yoksa seni patlatırım. 969 01:08:31,491 --> 01:08:34,127 Endişelenme, Her yerde uyuyabilirim. 970 01:08:34,211 --> 01:08:35,644 Nasıl istersen. 971 01:09:04,251 --> 01:09:05,923 Bu gıdıklıyor. 972 01:09:11,531 --> 01:09:13,549 Gel pijamalarımı giy. 973 01:09:17,011 --> 01:09:20,783 Hayal edebiliyor musun? böyle uyursak? 974 01:09:22,251 --> 01:09:25,409 Eğer annen öğrenirse bizi öldürürdü. 975 01:11:34,851 --> 01:11:36,921 URUNLA TANIŞACAK MIYIZ? 976 01:11:48,131 --> 01:11:51,647 CARMEN, bana cevap ver, lütfen. BİZİM YERİMİZDE GÖRÜYOR MUSUNUZ? 977 01:11:51,731 --> 01:11:54,626 CEVAP VERMİYORSUNUZ. ENDİŞELİYİM. 978 01:12:06,171 --> 01:12:10,294 BİRBİRİMİZİ GÖRMEDİK BİR HAFTA İÇİNDE. BANA CEVAP VER. 979 01:14:52,691 --> 01:14:55,194 PRETTYGYPSY 980 01:15:35,491 --> 01:15:37,868 SENİ ZATEN UNUTTUM 981 01:16:27,051 --> 01:16:29,420 Ne, başka bir adam mı var? 982 01:16:31,051 --> 01:16:33,157 Utanç! Rezalet! 983 01:16:34,811 --> 01:16:38,496 Babama ne diyeceğim? Ailem mi? Herkes? 984 01:16:39,131 --> 01:16:41,061 Beni bırakmıyorsun. 985 01:16:41,491 --> 01:16:42,924 Seni terk ediyorum! 986 01:17:16,251 --> 01:17:18,151 ORANI GELİN 987 01:17:55,051 --> 01:17:58,566 seni unutamıyorum 988 01:18:15,091 --> 01:18:17,197 Ne yapacağız? 989 01:18:17,611 --> 01:18:19,015 Birbirinizi sevin. 990 01:18:20,251 --> 01:18:21,320 Ve daha sonra? 991 01:18:22,611 --> 01:18:24,892 Birbirinizi sevmeye devam edin. 992 01:18:27,251 --> 01:18:30,585 sadece biliyorum seninle olmak istediğimi. 993 01:18:36,451 --> 01:18:38,294 Sana bir mektup yazdım. 994 01:18:39,291 --> 01:18:40,291 Cidden? 995 01:18:41,451 --> 01:18:42,680 Bir aşk mektubu mu? 996 01:18:46,051 --> 01:18:47,981 Ama şimdi okumayın. 997 01:18:48,171 --> 01:18:50,364 Yazım hataları yapıyorum. 998 01:18:54,531 --> 01:19:00,146 - Artık kuaför olmak istemiyorum. - Ne olmak istiyorsun? 999 01:19:02,651 --> 01:19:04,055 Hiçbir fikrim yok. 1000 01:19:13,331 --> 01:19:16,226 Hadi "çikolata" oynayalım. 1001 01:19:20,571 --> 01:19:22,550 - MERHABA! - Merhaba sevgilim! 1002 01:19:22,851 --> 01:19:24,318 MERHABA! 1003 01:19:25,731 --> 01:19:26,731 Hadi gidelim. 1004 01:19:46,251 --> 01:19:49,007 Bana "merhaba baba" deme. Peki ya kız kardeşin? 1005 01:19:49,091 --> 01:19:51,197 - Unuttum. - Unuttun mu? 1006 01:19:51,331 --> 01:19:54,567 Gidip onu almam gerekiyordu. Beyazlar beni aradı. 1007 01:19:54,651 --> 01:19:57,647 Ne kadar utandım biliyor musun? Beni aradılar! 1008 01:19:57,731 --> 01:19:59,287 Kiminle birlikteydin? 1009 01:19:59,371 --> 01:20:01,389 Bir şeyin peşindesin. 1010 01:20:01,651 --> 01:20:04,927 Önce nişanlısın, sonra değilsin. Artık kız kardeşini unutuyorsun. 1011 01:20:05,011 --> 01:20:07,087 - Senin derdin ne? - Boşver. 1012 01:20:07,171 --> 01:20:09,275 Kolay? Sakin ol. 1013 01:20:09,531 --> 01:20:11,567 - Bu kadar yeter. - "Bu kadar yeter" mi? 1014 01:20:11,651 --> 01:20:15,047 Kapa çeneni, Onun neyin peşinde olduğunu bilmelisin! 1015 01:20:15,131 --> 01:20:16,623 - Sakin ol. - HAYIR! 1016 01:20:17,131 --> 01:20:20,007 Odana git Ben dışarı çıkabilirsin diyene kadar. 1017 01:20:20,091 --> 01:20:22,833 - Sakin ol. - Odana git! 1018 01:20:23,131 --> 01:20:27,167 Hayatım üzerinde, bana her şeyi anlatacaksın. 1019 01:20:34,971 --> 01:20:38,393 "Seni özledim. Bana ne olduğunu sorma. 1020 01:20:38,491 --> 01:20:41,487 Şimdi sadece merak ediyorum bensiz ne yapacaksın 1021 01:20:41,571 --> 01:20:43,471 eğer mutlu olacaksan, 1022 01:20:44,011 --> 01:20:47,127 tüm düşündüğüm şey bu iken seni özledim demek. 1023 01:20:47,211 --> 01:20:48,264 bilmiyorum 1024 01:20:48,411 --> 01:20:51,047 eğer farkına varırsan sana seni sevdiğimi söylüyorum. 1025 01:20:51,131 --> 01:20:53,687 Ve kız olman umurumda değil. 1026 01:20:53,771 --> 01:20:57,456 Seni seninle evlenecek kadar seviyorum eğer yapabilseydim. 1027 01:20:57,571 --> 01:21:01,168 Çünkü çok fazla sıcaklık hissediyorum kalbimde. 1028 01:21:02,251 --> 01:21:04,526 Seni seviyorum. Carmen." 1029 01:21:19,891 --> 01:21:21,210 "Seni özledim. 1030 01:21:21,491 --> 01:21:23,487 Bana ne olduğunu sorma. 1031 01:21:23,571 --> 01:21:25,710 Şimdi sadece merak ediyorum 1032 01:21:26,731 --> 01:21:28,847 bensiz ne yapacaksın 1033 01:21:28,931 --> 01:21:30,598 eğer mutlu olacaksan, 1034 01:21:30,811 --> 01:21:34,496 tüm düşündüğüm şey bu iken seni özledim demek. 1035 01:21:35,291 --> 01:21:38,407 Farkında mısın bilmiyorum sana seni sevdiğimi söylüyorum. 1036 01:21:38,491 --> 01:21:41,367 Ve kız olman umurumda değil. 1037 01:21:41,451 --> 01:21:45,136 Seni seninle evlenecek kadar seviyorum eğer yapabilseydim. 1038 01:21:45,931 --> 01:21:49,528 Çünkü çok fazla sıcaklık hissediyorum kalbimde. 1039 01:21:51,491 --> 01:21:53,356 Seni seviyorum. Carmen." 1040 01:21:58,891 --> 01:22:01,047 Doğal olarak baban sana kızgın. 1041 01:22:01,131 --> 01:22:03,967 O bile bilmiyor bir cep telefonun var. 1042 01:22:04,051 --> 01:22:07,727 Yaşadığı şoku biliyor musun? Önce nişanlından ayrıl. 1043 01:22:07,811 --> 01:22:11,087 Sonra sahip olmanın utancı diğer Çingenelere söylemek için. 1044 01:22:11,171 --> 01:22:13,327 Harcadığımız para nişan hakkında. 1045 01:22:13,411 --> 01:22:16,847 Sevmediğim biriyle evlenmeli miyim? Sadece parayı mı önemsiyorsun? 1046 01:22:16,931 --> 01:22:20,607 Para mı? Nişanlanmak istiyordun. Bu senin fikrindi. 1047 01:22:20,691 --> 01:22:22,967 O yüzden sakin ol ve yüksek atından in. 1048 01:22:23,051 --> 01:22:25,687 Takılmaya başladığından beri Rafa'nın kuzeniyle. 1049 01:22:25,771 --> 01:22:28,007 Kapa çeneni, sürekli karışıyorsun. 1050 01:22:28,091 --> 01:22:30,400 Bitti! Bu kadar yeter! 1051 01:22:30,811 --> 01:22:34,934 Lanet kız, burada kalırsan cezalısın! 1052 01:22:41,331 --> 01:22:45,191 Kimse beni kilitlemiyor. Ne babam ne de başkası. 1053 01:22:45,651 --> 01:22:48,407 Beni susturamayacak kadar yaşlıyım. 1054 01:22:48,491 --> 01:22:49,491 Carmen! 1055 01:22:49,731 --> 01:22:52,682 Dinle, evine git. ailen endişelenmiş olmalı. 1056 01:22:52,772 --> 01:22:56,229 Ne hakkında endişeleniyorsun? Bütün gün kuzenimde parti yapıyorlar! 1057 01:22:56,319 --> 01:22:59,361 Ve kız kardeşimi de aldılar sanki kötü biriymişim gibi beni gözetliyorsun. 1058 01:22:59,419 --> 01:23:03,275 alabileceğini görmüyor musun Bu konuda başın büyük belada mı? 1059 01:23:03,359 --> 01:23:04,678 Umurumda değil. 1060 01:23:04,959 --> 01:23:07,635 Lola. Kiliseye git, Annen bekliyor olmalı. 1061 01:23:07,719 --> 01:23:11,235 Eğer onun eve gitmesini sağlayamazsam, seni burada bekleyeceğiz. 1062 01:23:11,319 --> 01:23:13,696 Kimse beni kilitlemiyor! 1063 01:23:13,859 --> 01:23:16,316 -Carmen! - Ne? - Oturmak. 1064 01:23:18,679 --> 01:23:19,873 Beni dinle. 1065 01:23:20,639 --> 01:23:22,875 Kendine gelebilirsin hiçbir şey yüzünden başı dertte. 1066 01:23:22,959 --> 01:23:28,223 - Beni rahat bırak, Paqui! Umurumda değil! - Çok inatçısın. 1067 01:23:38,199 --> 01:23:41,395 Top Barcelona'da. Soldaki Barselona. 1068 01:23:41,479 --> 01:23:44,835 Madrid sağda, resmi formasıyla. 1069 01:23:44,919 --> 01:23:48,195 Real Madrid 1-0 kazandı Di Maria'nın golüyle... 1070 01:23:48,279 --> 01:23:49,332 Annem nerede? 1071 01:23:49,439 --> 01:23:51,634 İçeride yatakları yapıyorum. 1072 01:23:51,919 --> 01:23:55,691 Anne, çantamı alacağım ve kiliseye gideceğiz. 1073 01:24:16,919 --> 01:24:19,200 İçeri gelin ve kapıyı kapatın. 1074 01:24:29,999 --> 01:24:32,155 Lola, okuma yazma bilmediğimi biliyorsun. 1075 01:24:32,239 --> 01:24:35,697 ama kısa cümleleri okuyabiliyorum. 1076 01:24:36,879 --> 01:24:38,675 "Seni seviyorum Carmen." 1077 01:24:38,759 --> 01:24:41,040 Bu ne anlama gelir. Lola mı? 1078 01:24:41,799 --> 01:24:44,595 Lola, konuş benimle lütfen. sana yalvarıyorum. 1079 01:24:44,679 --> 01:24:47,487 Bunun doğru olmadığını söyle lütfen. 1080 01:24:49,159 --> 01:24:52,405 Lola, bu korkunç bir günah. Lütfen. 1081 01:24:53,559 --> 01:24:56,395 Bana bunun doğru olmadığını söyle. Lütfen, sana yalvarıyorum. 1082 01:24:56,479 --> 01:24:59,875 Peki bu neden günah olsun anne? Ben böyle hissediyorum. 1083 01:24:59,959 --> 01:25:01,889 Sevgiyi nasıl hissedebilirsin? 1084 01:25:02,039 --> 01:25:04,675 Aşk bir erkeğe hissettiğin şeydir! 1085 01:25:04,759 --> 01:25:06,351 Bir oğlan için! 1086 01:25:06,839 --> 01:25:08,418 Bu aşktır, Lola. 1087 01:25:08,559 --> 01:25:09,821 Bir koca için. 1088 01:25:10,119 --> 01:25:12,155 Başka bir kız için değil. 1089 01:25:12,439 --> 01:25:15,315 Çocukları getirmeni istiyorum bu eve. 1090 01:25:15,399 --> 01:25:18,733 Torun getirmek için bir adamla evlenmek. 1091 01:25:19,439 --> 01:25:21,942 Bu değil, lütfen! 1092 01:25:22,399 --> 01:25:25,106 Hayatımı mahvedeceksin Lola! 1093 01:25:25,639 --> 01:25:30,115 Artık herkes biliyor, Bütün mahalle senin yüzünden! 1094 01:25:30,199 --> 01:25:31,603 Nedenini biliyor musun? 1095 01:25:31,879 --> 01:25:35,075 Komşumuz Maria herkese anlatıyor. 1096 01:25:35,159 --> 01:25:39,075 Eğer baban öğrenirse bizi öldürecek Lola. Tanrım. 1097 01:25:39,159 --> 01:25:41,377 Bana bak. 1098 01:25:41,919 --> 01:25:45,755 Bana bunun doğru olmadığını söyle lütfen. Tanrı aşkına! 1099 01:25:45,839 --> 01:25:47,635 Anne, sana bunun bir yalan olduğunu söyleyemem. 1100 01:25:47,719 --> 01:25:50,675 Lola, lütfen, kutsal olan her şeye rağmen! 1101 01:25:50,759 --> 01:25:53,479 Baban bizi öldürecek Lola! 1102 01:25:53,759 --> 01:25:55,555 Baban bizi öldürecek! 1103 01:25:55,639 --> 01:25:58,995 Lütfen bana bunun doğru olmadığını söyle. bunlar sadece çocuklara özgü şeyler. 1104 01:25:59,079 --> 01:26:00,483 sana yalvarıyorum. 1105 01:26:01,399 --> 01:26:03,708 - Lola lütfen. - Yapamam. 1106 01:26:03,999 --> 01:26:06,235 Babanın kalbini kıracaksın. 1107 01:26:06,319 --> 01:26:09,709 Benimkini parçalara ayırdın! 1108 01:26:09,999 --> 01:26:12,543 Lütfen bana bunun doğru olmadığını söyle. 1109 01:26:12,999 --> 01:26:14,978 Seni seviyorum. 1110 01:26:16,159 --> 01:26:19,317 Sen benim gözbebeğimsin biliyorsun. 1111 01:26:19,679 --> 01:26:22,675 Bunun yalan olduğunu söyle bana bu aptalca bir şey, 1112 01:26:22,759 --> 01:26:25,742 doğru okuyamıyorum, lütfen... 1113 01:26:26,919 --> 01:26:29,395 Bunun yalan olduğunu sana söyleyemem anne. 1114 01:26:29,479 --> 01:26:31,219 Lütfen, Lola! 1115 01:26:35,679 --> 01:26:38,957 - Babana söylemeliyim Lola. - Hayır anne, lütfen! 1116 01:26:39,239 --> 01:26:42,875 - Bütün mahalle biliyor. - Lütfen, babama söyleyemezsin. 1117 01:26:42,959 --> 01:26:45,328 Babam ikimizi de öldürecek anne! 1118 01:26:45,519 --> 01:26:46,923 sana yalvarıyorum! 1119 01:26:47,239 --> 01:26:50,435 O öğrenmeden önce başkasından, Lola. 1120 01:26:50,519 --> 01:26:54,075 Lütfen, hayır anne. Sana yalvarıyorum, lütfen, hayır... 1121 01:26:54,159 --> 01:26:56,475 - Kalk, Lola! - Anne, hayır, lütfen. 1122 01:26:56,559 --> 01:26:58,835 - Neler oluyor? - Neler oluyor? 1123 01:26:58,919 --> 01:27:00,555 - Taşınmak! - Neler oluyor? 1124 01:27:00,639 --> 01:27:03,955 Bakmak! Bir mektup. Kızınız başka bir kızla birlikte. 1125 01:27:04,039 --> 01:27:06,235 - Ne? - Bütün mahalle biliyor. 1126 01:27:06,319 --> 01:27:07,319 Sessiz ol! 1127 01:27:07,479 --> 01:27:09,595 Bütün mahalle biliyor. 1128 01:27:09,679 --> 01:27:12,075 Ne? Neden bahsediyorsun? 1129 01:27:12,159 --> 01:27:16,075 Maria herkese anlatıyor onu başka bir kızla gördü 1130 01:27:16,159 --> 01:27:18,235 yapmamaları gereken şeyleri yapmak. 1131 01:27:18,319 --> 01:27:21,875 Bu senin hatan. Hepsi senin suçun, seni domuz! 1132 01:27:21,959 --> 01:27:25,556 - Bunların hepsi o sürtük Paqui'nin fikri! -Paco! 1133 01:27:26,759 --> 01:27:28,499 Lola, bana bak. 1134 01:27:28,799 --> 01:27:31,675 Lola. Bana bak! Bana bunun doğru olmadığını söyle. 1135 01:27:31,759 --> 01:27:33,689 Bana bunun doğru olmadığını söyle! 1136 01:27:34,119 --> 01:27:36,035 Paco, lütfen onu rahat bırak. 1137 01:27:36,119 --> 01:27:38,137 Baba, canımı yakıyorsun! 1138 01:27:39,239 --> 01:27:40,715 Çeneni kapat ve evine git! 1139 01:27:40,799 --> 01:27:42,315 Paco, kızı bırak! 1140 01:27:42,399 --> 01:27:44,315 Anne, yardım et bana, canımı acıtıyor! 1141 01:27:44,399 --> 01:27:45,593 Çekip gitmek! 1142 01:27:45,879 --> 01:27:48,074 - Lütfen Paco! - Alın! 1143 01:27:48,159 --> 01:27:49,715 Beni nereye götürüyorsun? 1144 01:27:49,799 --> 01:27:51,905 - Lütfen! - Anne, yardım et! 1145 01:27:53,079 --> 01:27:56,588 Kıpırdama, yoksa beynini dağıtırım. 1146 01:28:03,039 --> 01:28:06,955 Cennetteki Babamız, adın kutsal olsun 1147 01:28:07,039 --> 01:28:08,435 Krallığın gelsin 1148 01:28:08,519 --> 01:28:11,555 Korkma ya da bayılma Çünkü ben senin babanım 1149 01:28:11,639 --> 01:28:13,915 MESİH ARACILIĞIYLA HER ŞEYİ YAPABİLİRİM 1150 01:28:13,999 --> 01:28:17,947 Ve seni asla bırakmayacağım 1151 01:28:18,519 --> 01:28:21,465 Devam et Yürümeye devam et 1152 01:28:22,959 --> 01:28:27,020 Çünkü kapılar sana açılıyor 1153 01:28:27,479 --> 01:28:30,152 Korkma, sana yardım edeceğim 1154 01:28:30,439 --> 01:28:32,915 - Papazla konuşmam lazım. - O burada değil. 1155 01:28:32,999 --> 01:28:35,435 Ailesini görmek için Granada'ya gitti. 1156 01:28:35,519 --> 01:28:37,274 Tamam, Tanrı seni korusun. 1157 01:28:46,199 --> 01:28:50,059 Dinle, Bu konuyu seninle konuşmak zorundayım. 1158 01:28:50,419 --> 01:28:54,030 Utanıyorum ama buna ihtiyacım var seninle konuşalım. Bu bir kız meselesi. 1159 01:28:55,719 --> 01:28:57,355 Hadi depoya gidelim, 1160 01:28:57,439 --> 01:28:59,545 daha fazla mahremiyetimiz olacak. 1161 01:29:01,159 --> 01:29:03,715 Allah'ı mı övüyorsun yoksa dedikodu mu yapıyorsun? 1162 01:29:03,799 --> 01:29:05,817 İşinize bakın. 1163 01:29:21,959 --> 01:29:24,854 Lola'nın annesinin orada ne işi var? 1164 01:29:27,359 --> 01:29:29,903 Kiliseye gitmiyorlar mıydı? 1165 01:29:32,079 --> 01:29:33,395 Gidip onunla konuşacağım. 1166 01:29:33,479 --> 01:29:35,435 Ne olursa olsun, hareket etme. 1167 01:29:35,519 --> 01:29:36,519 Tamam aşkım. 1168 01:29:41,279 --> 01:29:42,395 Baba, yardım et bana. 1169 01:29:42,479 --> 01:29:45,235 - Sürünüzün bu koyunu için yalvarıyoruz. - Onu iyileştir. 1170 01:29:45,319 --> 01:29:48,395 Davranışları doğal değil bu iğrenç, 1171 01:29:48,479 --> 01:29:51,300 ama sana soruyorum, sana yalvarıyoruz. 1172 01:29:51,599 --> 01:29:53,555 onu merhametinle iyileştirmek için. 1173 01:29:53,639 --> 01:29:56,795 - Ama papaz, ben hasta değilim. - Kapa çeneni ve dinle! 1174 01:29:56,879 --> 01:29:59,222 Aşkı hissetmek günah mıdır? 1175 01:29:59,479 --> 01:30:02,995 Yani eğer yaşlı bir adam aşık olursa 5 yaşında bir kız çocuğuyla 1176 01:30:03,079 --> 01:30:05,185 ve bunun aşk olduğunu hissediyor, 1177 01:30:05,279 --> 01:30:06,915 sence bu iyi mi? 1178 01:30:06,999 --> 01:30:10,333 Bu iğrenç bir şey, günah canım. 1179 01:30:10,559 --> 01:30:12,595 Şeytan aklınızı bulandırıyor. 1180 01:30:12,679 --> 01:30:13,995 Baba lütfen bırak beni. 1181 01:30:14,079 --> 01:30:15,195 sana yalvarıyorum. 1182 01:30:15,279 --> 01:30:18,315 Tanrım, yok etmen için sana yalvarıyorum bu iblis onu ele geçiriyor. 1183 01:30:18,399 --> 01:30:19,915 Baba lütfen bırak beni. 1184 01:30:19,999 --> 01:30:23,157 Seni bu kadar seven babana saygı göster. 1185 01:30:23,519 --> 01:30:26,075 Kardeşler var Güneyde kim yardım edebilir? 1186 01:30:26,159 --> 01:30:29,795 - Onları şeytan kovacaklar. - Dediğini yapacağız. 1187 01:30:29,879 --> 01:30:31,315 Utançtan ölüyoruz. 1188 01:30:31,399 --> 01:30:33,026 Onu iyileştirecekler 1189 01:30:33,319 --> 01:30:37,530 ve evlenmek isteyecek ve çocuk sahibi olmak. 1190 01:30:37,639 --> 01:30:39,569 Tanrı sizi korusun, papaz. 1191 01:30:46,719 --> 01:30:47,719 Flor mu? 1192 01:30:48,679 --> 01:30:51,235 Sorun nedir? Her şey yolunda mı? 1193 01:30:51,319 --> 01:30:53,875 Sorun nedir? Hepsi senin hatan! 1194 01:30:53,959 --> 01:30:55,315 Benim hatam ne? 1195 01:30:55,399 --> 01:30:58,395 Kızımın kafasına fikirler sokuyorum! 1196 01:30:58,479 --> 01:30:59,835 Sakin ol. Hangi fikirler? 1197 01:30:59,919 --> 01:31:01,113 Sorun nedir? 1198 01:31:01,399 --> 01:31:05,610 Paco beni ve kızımı öldürmek istiyor senin yüzünden! 1199 01:31:06,359 --> 01:31:07,986 Ne oldu? 1200 01:31:08,279 --> 01:31:09,837 Bu senin hatan! 1201 01:31:10,479 --> 01:31:11,479 Lola! 1202 01:31:12,479 --> 01:31:13,616 Tanrım! 1203 01:31:16,239 --> 01:31:17,239 Lola. 1204 01:31:17,479 --> 01:31:20,555 - Onu rahat bırak, sana yalvarıyorum. - Çıkmak. 1205 01:31:20,639 --> 01:31:22,635 - O kadar da kaba değil! - Çıkmak! 1206 01:31:22,719 --> 01:31:24,386 Sorun ne, Lola? 1207 01:31:24,559 --> 01:31:26,026 sana yalvarıyorum! 1208 01:31:26,319 --> 01:31:27,795 Paco! Nedir? 1209 01:31:27,879 --> 01:31:29,875 Kimse sana sormadı, kaltak. Lola, içeri gir. 1210 01:31:29,959 --> 01:31:33,117 Paco, bana bak. O sadece bir kız! 1211 01:31:33,359 --> 01:31:34,515 Defol buradan! 1212 01:31:34,599 --> 01:31:36,875 Hemen eve git yoksa saçını yolarım. 1213 01:31:36,959 --> 01:31:39,235 - Eve git! - Komşular izliyor. 1214 01:31:39,319 --> 01:31:41,955 Dur, sana yalvarıyorum Paco! 1215 01:31:42,039 --> 01:31:44,315 - Son kez söylüyorum Paqui. -Paco! 1216 01:31:44,399 --> 01:31:46,315 Flor! Neler oluyor? 1217 01:31:46,399 --> 01:31:48,355 Lütfen Paco! 1218 01:31:48,959 --> 01:31:51,515 Onu evine götüreyim birkaç günlüğüne. 1219 01:31:51,599 --> 01:31:54,595 Daha sakin olduğunda, her şeyi konuşacağız. 1220 01:31:54,679 --> 01:31:56,067 Paco, lütfen! 1221 01:31:56,319 --> 01:31:57,911 Bana bak! 1222 01:31:58,959 --> 01:32:02,675 - Papaz ne dedi? - Onu iyileştirebilecek insanlar var. 1223 01:32:02,759 --> 01:32:05,035 Onu iyileştirmek mi? Kendini duyuyor musun? 1224 01:32:05,119 --> 01:32:07,019 Kız hasta değil. 1225 01:32:07,279 --> 01:32:08,835 Onu evine götüreyim. 1226 01:32:08,919 --> 01:32:10,235 Defol buradan! 1227 01:32:10,479 --> 01:32:12,595 Onun kafasına fikirler soktun, onu hasta ettin! 1228 01:32:12,679 --> 01:32:15,796 Paco, bırak onu! Lütfen! 1229 01:32:16,079 --> 01:32:17,512 sana yalvarıyorum! 1230 01:32:18,759 --> 01:32:21,262 Paco, bana bak lütfen. 1231 01:32:21,559 --> 01:32:23,754 Bırak onu, Paco. 1232 01:32:24,919 --> 01:32:27,639 Onun gerçekten hasta olduğunu mu düşünüyorsun? 1233 01:32:28,559 --> 01:32:30,314 Beni mahvettin. 1234 01:32:31,759 --> 01:32:33,514 Beni mahvettin! 1235 01:32:35,559 --> 01:32:36,912 Gitmek. Lola. 1236 01:32:37,999 --> 01:32:39,796 Git Lola, sana yalvarıyorum. 1237 01:32:40,079 --> 01:32:41,467 Onu götürün. 1238 01:32:41,759 --> 01:32:43,251 Git Lola, lütfen. 1239 01:32:43,439 --> 01:32:45,106 Gitmek istemiyorum! 1240 01:32:45,279 --> 01:32:46,348 Çekip gitmek! 1241 01:32:46,599 --> 01:32:48,226 Gitmek! 1242 01:32:48,519 --> 01:32:49,952 Çekip gitmek! 1243 01:32:50,839 --> 01:32:51,839 Lola! 1244 01:32:53,399 --> 01:32:56,595 101 yıl boyunca baban olduğumu inkar edeceğim! 1245 01:32:56,679 --> 01:32:58,235 Sen benim kızım değilsin! 1246 01:32:58,319 --> 01:32:59,915 Sen Çingene değilsin! 1247 01:32:59,999 --> 01:33:01,315 Sen hiçbir şeysin! 1248 01:33:01,439 --> 01:33:03,115 Paco, bu kadar yeter. 1249 01:33:03,199 --> 01:33:05,831 Allah aşkına hadi eve gidelim. 1250 01:33:05,959 --> 01:33:08,154 Haydi eve gidelim Paco! 1251 01:33:09,719 --> 01:33:11,755 Hadi eve gidelim lütfen! 1252 01:33:32,239 --> 01:33:33,342 Lola. 1253 01:33:35,559 --> 01:33:36,583 Lola! 1254 01:33:40,319 --> 01:33:42,116 Lola, bana bak. 1255 01:33:43,439 --> 01:33:47,825 hayatım üzerine yemin ederim sana hiçbir şey olmayacak. 1256 01:36:14,679 --> 01:36:15,748 Lola. 1257 01:36:16,039 --> 01:36:17,142 Lola. 1258 01:37:09,159 --> 01:37:10,738 Hadi gidelim aşkım. 1259 01:37:45,399 --> 01:37:47,139 teşekkür ederim 1260 01:38:40,239 --> 01:38:41,797 Lola, Lola! 1261 01:38:42,079 --> 01:38:44,115 Bak deniz! 1262 01:38:45,439 --> 01:38:47,355 Tıpkı filmlerdeki gibi. 1263 01:38:47,439 --> 01:38:49,066 Hayır. Daha iyi.